 | Saverio Bettinelli - 1786 - Broj stranica: 436
...molte rime fatte da giovane eran men belle quel Sonetto — J" /' avessi pensato che sì care dicendo E certo ogni mio studio in quel tempo era Pur di sfogare il dolorato care '••-- in qualche moda non d' aquistar fama Pianger cercai non già del pianto onore... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 388
...fosche far soavi e chiare . E certo ogni mio studio in quel temp' era Pur di sfogare il doloroso core In qualche modo, non d'acquistar fama: Pianger cercai , non già del pianto onore . Or vorrei ben piacer, ma quella altera Tacito stanco dopo sè mi chiamar SONETTO 253. Solcasi... | |
 | Francesco Petrarca - 1806 - Broj stranica: 386
...fosche far soavi e chiare. E certo , ogni mio studio in quel temp' era Pur di sfogare il doloroso core In qualche modo, non d'acquistar fama: Pianger cercai, non già del pianto onore. Or vorrei ben piacer: ma quella altera Tacito stanco dopo se mi chiama. Sonetto CCLIIL Solcasi... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...fosche far soavi e chiare. E cerlo ogni mío sludio in quel temp' era Pur di sfogare il doloroso core In qualche modo, non d'acquistar fama. Pianger cercai, non già del pianto onore. Or vorrei ben piacer; ma quella altera, Tácito, stance, dopo se mi chiama. SONETTO XXVI. Morta... | |
 | Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - Broj stranica: 878
...fosche far soavi e chiare . E certo ogni mio studio in quel temp' era Pur di sfogare il doloroso core In qualche modo; non d'acquistar fama. Pianger cercai ; non già del pianto onore . Or vorrei ben piacer: ma quella altera , Tacito , stanco , dopo se mi chiama . SONETTO XXVL... | |
 | Ottavio Mazzoni Toselli - 1831 - Broj stranica: 320
...pensier miei in cima Non posso, e non ho più si dolce lima, liime aspre , e fosche far soavi e chiare E certo ogni mio studio in quel tempo era, Pur di sfogare il doloroso core In qualche modo non d' acquistar fama. Pianger cercai , non già del pianto onore Hor vorrei ben piacer... | |
 | Francesco Petrarca - 1832 - Broj stranica: 552
...fosche far soavi e chiare. E certo ogni mio studio in quel temp'era Pur di sfogare il doloroso core In qualche modo; non d'acquistar fama. Pianger cercai; non già del pianto onore: Or vorrei bmi piacer: ma quella alierà, Tacito, stanco, dopo se mi chiama. Care, ai lettori... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - Broj stranica: 376
...vuole sfogare il cuore, e non cerca onore del pianto, lo fa in segreto. Indarno dunque dice : — " E certo ogni mio studio in quel tempo era Pur di sfogare il doloroso core In qualche modo, non d'acquistar fama: Pianger cercai, non già del pianto onore." cum officium poetae... | |
 | Francesco Petrarca - 1851 - Broj stranica: 520
...fosche far soavi e chiare. E certo ogni mio studio in quel temp' era Pur di sfogare il doloroso core In qualche modo, non d'acquistar fama. Pianger cercai, non già del pianto onore. Or vorrei hen piacer; ma quella altera, Tacito, stanco, dopo se mi chiama. Versi 1-4. Se io... | |
 | Mario Pieri - 1851 - Broj stranica: 452
...più rare. Di poi aggiunse : E certo, ogni mio studio in quel temp'era Pur di sfogare il doloroso core In qualche modo, non d'acquistar fama: Pianger cercai, non già del pianto onore. Or vorrei ben piacer: ma quella altera Tacilo, stanco, dopo sé mi chiama. Ma quando egli s'avvide,... | |
| |
E certo ogni mio studio in quel tempo era pur di sfogare il doloroso core in qualche modo, non d'acquistar fama; pianger cercai, non già del pianto onore: or vorrei ben piacer, ma quella altera tacito stanco dopo sé mi chiama. 
