 | Torquato Tasso - 1824 - Broj stranica: 694
...onestà di M aldilà : Come si volge, con le piante strette A terra ed intra sé , donna che balli , Che piede innanzi piede a pena mette; Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli. Ma il costume de' forti nel gravissimo... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - Broj stranica: 314
...piante strette j4. terra ed intra sè donna che balli, E piede innanzi piede a pena mette; Salsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti in verso...Desiderate il suono e il canto che accompagni cosi graziosa parolai e (io quest' una miracolosa pittura, che diletti non meno gli orecchi e l'udito, che gli occhi... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - Broj stranica: 704
...le piante strette A terra ed intra sé donna che balli, E piede innanzi piede a pena mette; Salsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti in verso...avvalli. Desiderate il suono e il canto che accompagni così graziosa parola; e-fie quest' una miracolosa pittura, che diletti non meno gli orecchi e l'udito... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 688
...perdette La madre lei, ed ella primavera. Come si volge, con le piante strette A terra ed intra se, donna che balli, E piede innanzi piede a pena mette,...Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine, che gli occhi onesti avvalli: E fece i preghi miei esser contenti,... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 954
...con le piante strette 35 4o • E.1 i il |.iù «ridar f CANTO VENTE3IMOTTAVO A terra ed intra se, donna che balli, E piede innanzi piede a pena mette, Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli 55 Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine, che gli occhi onesti avvalli: E fece i preghi miei... | |
 | 1848 - Broj stranica: 426
...si volge, con le piante strette 1 Ed fero il più andar f CANTO VENTESIMOTTAVO A terra ed intra se, donna che balli, E piede innanzi piede a pena mette, Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli 55 Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine, che gli occhi onesti avvalli: E fece i preghi miei... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 386
...quale pregata da lui che si volesse trarre tanto innanzi, da fargli sentire il suo canto, ella tosto, Come si volge con le piante strette A terra, ed intra...Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso lui, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli: E fece i prieghi suo» esser contenti,... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 416
...quale pregata da lui che si volesse trarre tanto innanzi, da fargli sentire il suo canto , ella tosto , Come si volge con le piante strette A terra, ed intra...Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso lui, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli: E fece i prieghi suoi esser contenti,... | |
 | Hippolyte Topin - 1855 - Broj stranica: 214
...primavera. Corne si volge con le piante slrelle A terra, e intra s& donna, che balli, E piede innanzi piedn a pena mette, Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti. verso me non altrimenti, Che vergine, che gli occhi onesti avvalli ; E fece i preghi miei esser contenti... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 428
...lei, ed ella primavera. Come si volge, con le piante strette A terra ed intra sè, donna che balli, A piede innanzi piede a pena mette, Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli 55 Fioretti verso me; non altrimenti Che vergine, che gli occhi onesti avvalli: E fece i preghi miei... | |
| |
Come si volge con le piante strette a terra ed intra sé donna che balli, e piede innanzi piede a pena mette, volsesi in su... 
