 Difeso intorno d' un bel fiumicello. Questo passammo come terra dura: Per sette porte intrai con questi savi ; Giugnemmo in prato di fresca verdura. Genti v' eran con occhi tardi e gravi, Di grande autorità ne' lor sembianti: Parlavan rado, con voci...  La divina commedia - Stranica 63napisao/la Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 379Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...castello Sette volte cerchiato d'alte mura , Difeso'ntorno d*un bel fiumicello. Questo pafsammo ,. come terra dura ; Per sette porte intrai con questi...fresca verdura. Genti v'eran con occhi tardi e gravi Di grand' autorità ne' lor sembianti ; Parlavan rado con voci soavi. Traemmoci così da l'un de* canti... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...castello , Sette volte cerchiato d'alte mura , Difeso 'ntorno d' un bel fnumerilo . Questo passammo , come terra dura : Per sette porte intrai con questi savi : Giugnemmo in piato di fresca verdura . Genfl v'ersn con occhi tardi e gravi , Di grande autorità ne' lor sembianti... | |
 | Marco Antonio Mambelli - 1813 - Broj stranica: 598
...* Rado si usò ancora per esprìmere il lento procedere di un atto qual cKesso siasi. Genti v eran con occhi tardi e gravi, Di grande autorità ne lor sembianti : Parlavan rado con voci soavi. f- 4- ) Cioè parlavano adagio ; poiché così credia» mo che debba interpretarsi auella frase , anche... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
..., Sette volte cerchiato *d' alte mura , Difeso 'ntorno d' un bel fiumicello . 109 Questo passammo, come terra dura: Per sette porte intrai con questi savi : Giugnemmo in prato di fresca verdura . 112 Genti v' eran con occhi tardi e gravi, il parlarne dove se ne parlò. VENTURI. Ma forse accennar... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...volte cerchiato d' alte mura, Difeso 'ntorno d' un bel fiumicello. Questo passammo come terra dura 2 : Per sette porte intrai con questi savi : Giugnemmo in prato di fresca verdura. Genti v' eran con occhi tardi e gravi , Di grande autorità ne' lor sembianti : Parlavan rado con voci soavi.... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...volte cerchiato d' alte mura , Difeso 'ntorno d' un bel fiumicello. Questo passammo come terra dura3 : Per sette porte intrai con questi savi : Giugnemmo in prato di fresca verdura. Genti v' eran con occhi tardi e gravi , Di grande autorità ne' lor sembianti : Parlavan rado con voci soavi.... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - Broj stranica: 690
...questi savi ( ciascun recinto avea la sua porta ) : Giugnemmo in prato di fresca verdura. Genti v cran con occhi tardi e gravi, Di grande autorità ne' lor sembianti: Parlavan rado con voci soavi. A dipingere in tela una compagnia di persone autorevoli, o venerande per età, grado e rirtù, non... | |
 | Dante Alighieri - 1824 - Broj stranica: 400
...toutà-l'entour, par un beau fleuve. 42 DELL'INFERNO. CANTO IV. Questo passammo come terra dura : 109 Per sette porte intrai con questi savi : Giugnemmo in prato di fresca verdura. Genti v' eran, con occhi tardi e gravi, 112 Di grand' autorità ne' lor sembianti : Parlavan * rado, con... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 362
...interpretazione letterale è sufficiente alla chiarezza. i09. Come terra dura , cioè, come se fosse terra dura. Per sette porte intrai con questi Savi: Giugnemmo in prato di fresca verdura. Genti v' eran con occhi tardi e gravi , Di grande autorità ne' lor sembianti : Parlavan rado con voci soavi.... | |
 | Antonio Cesari - 1826 - Broj stranica: 616
...sono voci poetiche? E pure Dante ( ai ) . nel 4- dell'Inferno e fintò Genti v' eran con occhi lardi e gravi, Di grande autorità ne' lor sembianti, Parlavan rado con voci soavi, e nel 6.° del Purgatorio, O è preparazion che nell' abisso Del tuo consìglio fai per alcun bene,... | |
| |
