 | conte Giovanni Battista Conti - 1782 - Broj stranica: 422
...belleza celestial. Por esta el Pararca cn I* primera Cancion a la muerte de Laura , dice •: Oimè ! che terra è fatto il suo bel viso, Che solea far del Cielo, E del ben di lassù fede fra noi. Admirado , pues , Boscan de la singular grana de los ojos y sembiante de su amada , exclamat Si en... | |
 | 1797 - Broj stranica: 538
...Piangendo la richiamo : Questo m' avanza di cotanta spene, E questo solo ancor qui mi mantiene. Qimè che terra è fatto il suo bel viso, Che solea far del cielo E del ben di là su fede fra noi. L' invisibil sua forma è in paradiso Disciolta di quel velo Che qui fece ombra... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 388
...lasso , che senza 3o Lei nè vita mortal nè me stess'amo; Piangendo la richiamo : \ Questo m'avan?a di cotanta spene, E questo solo ancor qui mi mantene . Oimè , terra è fatto il suo bel viso , Che solca far del ciclo, 35 E del ben di lassù fede fra noi . L'invisibil sua forma è in Paradiso Disriolta... | |
 | Thomas James Mathias - 1808 - Broj stranica: 270
...presenza. Ma io, lasso, che senza Lei né vita mortal, né me stess' amo, Piangendo la richiamo ; Questo m' avanza di cotanta spene ; E questo solo ancor qui mi mantene. Oimé ! terra è fatto il suo bel viso, Che solea far del cielo, E del ben di lassù, fede fra noi... | |
 | Francesco Petrarca - 1811 - Broj stranica: 324
.... Ma io, lasso! che senza Lei , nè vita mortal nè me stess' amo, Piàngendo la richiamo : Questo m' avanza di cotanta spene, E questo solo ancor qui mi mantene. Òimè ! terra è fatto il suo bel viso Che solca far del Cielo , E del ben di lassù fede fra noi.... | |
 | Giuseppe Marc'Antonio Baretti - 1813 - Broj stranica: 602
...Piangéndo la richiámo : Questo m' avanza di cotanta spenc, E questo solo ancor qui mi mantene. Oh ohimè, terra è fatto il suo bel viso Che solea far del cielo E del ben di lassú fede fra noi ! L' invisibil sua forma è in parad is о Disciólta di quel vélo Che qui fece... | |
 | Francesco Petrarca - 1815 - Broj stranica: 794
...Piangendo la richiamo: Questo m'avanza di cotanta spene, E questo solo ancor qui mi mantcm* . Oimè che terra è fatto il suo bel viso , Che solea far del Cielo , E del ben di lassù fede fra noi . IJ'invisibil sua forma è in Paradiso, Disciolta di quel velo, Che qui fece ombra al fior degli anni... | |
 | Thomas James Mathias - 1819 - Broj stranica: 326
...Ma io , lasso , che senza Lei né vita mortal , né me stess' amo , Piangendo la richiamo ; Questo m' avanza di cotanta spene , E questo solo ancor qui...Oimè ! terra è fatto il suo bel viso , Che solea far dal cielo , E del bea di lassù, fede fra noi: L' invisibil sua forma è in Paradiso , Disciolta di... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 580
...presenza. Ma io, lasso ! che' senza Lei nè vita mortal nè me stess* amo , Piangendo la richiamo. Questo m' avanza di cotanta spene, E questo solo ancor qui...far del cielo , E del ben di lassù fede fra noi. L ' invisi b il sua forma è in paradiso , Disciolta di quel velo Che qui fece ombra al fior degli... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 506
...presenza . Ma io, lasso, che senza Lei, uè vita mortal, né me stess'amo. Piangendo la richiamo : Questo m' avanza di cotanta spene ; E questo solo ancor qui...mantene. Oimè, terra è fatto il suo bel viso, Che solca far del Ciclo, E del ben di lassù fede fra noi . L' invisibil sua fórma è in Paradiso Disciolta... | |
| |
Oi'mè, terra è fatto il suo bel viso, Che solea far del cielo E del ben di lassù fede fra noi. L' invisibil sua forma è in Paradiso, Disciolta di quel velo Che qui fece ombra al fior de gli anni suoi, Per rivestirsen poi Un... 
