| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...prese , dicendomi : Forse Tu non pensavi, eh' io loico fossi. A Minos mi portò : e quegli attorse Otto volte la coda al dosso duro, E poi che per gran rabbia la si morse, Disse : Questi è de' -rei del fuoco furo. Perdi' io là, dove vedi, son perduto, E sì vestilo andando mi raiicuro.... | |
| Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 438
[ Ispričavamo se, sadržaj ove stranice je ograničen ] | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 316
...prese , dicéndomi : Forse Tu non pensavi ch' io loi'co fosse ! A Minós mi portò : e quegli attorse Otto volte la coda al dosso duro , E poi che per gran rabbia la si morse , i a6 Disse : Questi è de' rei del fuoco furo : Perch' io là dove vedi son perduto , lì sì vestito... | |
| Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 458
...risolutamente. 5tf Ch'io sapessi la forza della contraddilleA Minos mi portò, e quegli 5 9 attnrse Otto volte la coda al dosso duro; E poi che per gran rabbia la si morse, Disse: Questi è de'rei del fuoco 5o furo: Per ch' io là, dove vedi, son perduto; K sì vestito andando 61 mi rancure. Onand"... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...mi prese, dicendomi : forse Tu non pensavi ch' io loico fossi. A Minos mi portò ; e quegli attorse Otto volte la coda al dosso duro, E poi che per gran rabbia la si morse, Disse : questi è de' rei del fuoco furo : Perch' io là dove vedi son perduto, E sì vestito andando mi rancuro. Quand'... | |
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...prese, dicendomi: forse * Tu non pensavi ch' io loico fossi. ' A Minos mi portò ; e quegli attorse * Otto volte la coda al dosso duro, * E poi che per gran rabbia la si morse, Disse : 'questi è de' rei del fuoco furo : " Perch' io là dove vedi son perduto, * E sì vestito andando mi rancuro."... | |
| Antonio Cesari - 1824 - Broj stranica: 698
...forse fu non pensavi di' io laico fossi? E qui segue a dire ; A Minos mi portò , e quegli attorsi Otto volte la coda al dosso duro; E poi che per gran rabbia la si morse , Disse ; Questi è de' rei del foco furo; del fuoco che invola i peccatori nascondendoli, come disse di sopra . Perch... | |
| Antonio Cesari - 1824 - Broj stranica: 692
...Otto volte la coda al dosso duro ; E /ut che per grpn rallia la si morse , Disse ; Questi è de' rei del foco furo ; del fuoco che invola i peccatori nascondendoli , come disse di sopra . PercV io là ( ecco il là per qua ) dove vedi san perduto , E si vestito andando mi rancura. Questo... | |
| Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...Quando mi prese, dicendomi: Forse Tu non pensavi ch'io loico fossi. A Minos mi portò ; e quegli attorse Otto volte la coda al dosso duro ; E, poi che per gran rabbia la si morse, Disse : Questi è de' rei del fuoco furo . Per ch'io là, dove vedi, son perduto, E sì vestito andando mi rancuro. Quand'egli... | |
| Niccolò Tommaseo - 1830 - Broj stranica: 716
...inanimato o (i) Cavalca: Rabbia di fiera pessima è dilettarli dì sparger sangue* —Dante: Attorse Otto volte la coda al dosso duro; E poi che per gran rabbia la si ninne.... (a) Boccaccio. La rabbia con la quale la donna uvea battuta. (3) Dante: Con la tua rabbia... | |
| |