 | Edward Harley - 1735 - Broj stranica: 798
...have the Light of Life. 14. "/eftts anfwered and faid unto them, Though I bear record of my felf, yet my Record is true: for I know whence I came, and whither I go j but ye cannot tell whence 1 come, and whither I go. 13. The Pharifees therefore faid unto him, Thou... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - Broj stranica: 686
...thy Record is not true. »314 Jefus anfwered and faid unto them, Tho* I bear Record of myfelf, yet my Record is true : for I know whence I came, and whither I go ; but ye cannot tell whence I come, and whither I go. appointment of their Brethren, faid unto him,... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - Broj stranica: 748
...record is not true. " 14. Jefus anfwered and faid unto them, " Though I bear record of myfelf, yet my " record is true : for I know whence I " came, and whither I go; but ye can'* not tell whence I come, and whither "I go." Simeon foretold, in the fecond chapter of... | |
 | 1802 - Broj stranica: 374
...thy record is not true. 14 Jesus answered, and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true : for I know whence I came, and whither I go ; but ye cannot tell whence I come, and whither I go. 15 Ye judge after the flesh; I judge no man.... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Broj stranica: 324
...record is not true. Jesus answered and said unto' them, " Though I bear record of m} T self, " yet my record is true : for I know whence I " came, and whither I go ; but ye cannot tell, " whence I come, and whither I go. Ye judge "after the flesh: 0 1 judge no man.... | |
 | 1804 - Broj stranica: 476
...thy record is not true. 14 Jesus answered, and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true : for I know whence I came, and whither I go ; but ye cannot tell whence I come, and whither Igo. 15 Ye judge after the flesh ; I judge no man.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - Broj stranica: 648
...of truth. 14. Jesus answered and said unto them, Though I bear witness of myself, yet my testimony is true : for I know whence I came and whither I go, rather^ 44 that I know whence I came and whither /* " go*. Jesus here explains the substance of that... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - Broj stranica: 582
...this sin any more. VIII. 14 Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true : for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I goHowsoever, in the ordinary course of human proceedings,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - Broj stranica: 656
...is not true." Jesus answered and said unto them, " Though I beaf witness of myself, yet my witness is true : for I know whence I came, and whither I go* ; but ye know not whence I 15 come, and whither I go. Ye judge according to the 16 flesh: I judge no... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - Broj stranica: 690
...true ; alluding, perhaps, to what he had said John vii. 18. Jesus answered and said unto them, tliough I bear record of myself my record is true ; for I know whence I came, and whither I go : but ye cannot tell me whence I came and whither I go ; though I call myself the light of the world,... | |
| |
Jesus answered and said unto them, "Though I bear record of myself, yet my record is true, for I know whence I came, and whither I go. 
