 | William Jones - 1801 - Broj stranica: 302
...almost desperate, let us enquire what help is to be met with ? The parable proceeds to inform us, that by chance there came down a certain Priest that way,...and looked on him, and passed by on the other side. By the Priest and Levite, we are to understand the Mosaic law, which was administered by these two... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Broj stranica: 324
...to Jericho, and fell among •" thieves, which stripped him of his raiment, " and wounded him, ancj departed, leaving him " half dead. And by chance there...looked on him, and passed by on " the other side. But a certain Samaritan, as " he journeyed, came where he was; and when " he saw Jijm, he had compassion... | |
 | 1808 - Broj stranica: 578
...who stripped him of his raiment, and wounded him, and departed; leaving him half dead on the road. And by chance there came down a certain priest that...him, he passed by on the other side. And likewise a Lévite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain... | |
 | John Watkins - 1809 - Broj stranica: 454
...answered right : this do, and thou shalt live. And Jesus answering said, A certain man Nvent down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion... | |
 | Church of England - 1810 - Broj stranica: 466
...answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stript him of his raiment, and wounded him, and departed,...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Broj stranica: 438
...Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and de. parted, leaving him half dead. ( And by chance there came...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion... | |
 | Paul Wright - 1810 - Broj stranica: 500
...beautiful and instructive parable : A certain man went down from Jerusalem to Jeripho, and fell amongst thieves, which stripped him of his raiment, and wounded...other side. And likewise a Levite, when he was at that place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he... | |
 | Charles Simeon - 1810 - Broj stranica: 480
...leaving him half dead. And by chance there came dorvn a certain priest that way; and "when lie saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite,...and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came -where he was: and when he saw him, he had compassion... | |
 | William Paley - 1812 - Broj stranica: 586
...them, and said, ye know not what manner of spirit ye are of." Luke ix. 52, 53. " The Jewish lawyer, willing to justify himself, said unto Jesus, and who...and looked on him, and passed by on the other side ; but a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was, and when he saw him he had compassion... | |
 | John Fleetwood - 1813 - Broj stranica: 558
...incapable of assisting himself, a certain priest happened to travel the same road : " and when he saw him, he passed by on the other side. And" likewise a Levite,...and looked on him, and passed by on the other side." 80 little compassion had those ministers of religion for a brother in the most deplorable circumstances... | |
| |
A certain man went down from Jerusalem to Jericho and fell among thieves, which stripped him of his raiment and wounded him and departed, leaving him half dead. And by chance there came down a certain priest that way ; and when he saw him he passed by... 
