 Legno senza vela e senza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà. E sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginato; nel cospetto de...  La divina commedia - Stranica 179napisao/la Dante Alighieri - 1827Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Leigh Hunt - 1846 - Broj stranica: 444
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e sanza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal...vento secco che vapora la dolorosa povertà ; e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginato ; nel... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - Broj stranica: 460
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e sanza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa poverta ; e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano... | |
 | Giuseppe Maffei - 1849 - Broj stranica: 1032
...molte volle essere imputata. Veramente io Mno slalo legno senza vela e senza governo portalo a dive r>" porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa porrla, e sono vile apparilo agli occhi a molli, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 538
...» voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato > molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza » vela e senza...sono apparito agli » occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma m'aveano » imaginato; nel cospetto de' quali, non solamente mia persona... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 544
...voglia la piaga della fortuna, che » suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. » Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo...diversi porti, e foci, e liti dal vento secco, che a vapora la dolorosa povertà; e sono apparito agli ocelli a » molti, che forse, per alcuna fama,... | |
 | Giuseppe Maffei - 1852 - Broj stranica: 334
...mia voglia la. piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo...vento secco che vapora la dolorosa povertà, e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginato; nel... | |
 | 1852 - Broj stranica: 492
...Secolo xix ; e chi ha fior di discorso dirà che non mi par male. Trattato I, Cap. 3 pag. 14. 6. (( Veramente io sono stato legno senza vela e senza «...secco, (( che vapora la dolorosa povertà: e sono vile apparito agli (( occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma a mi avevano immaginato... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 810
...piagalo molle volte essere imputala. Veramente io sono stalo legno senza vela, e senza governo, portalo a diversi porti, e foci, e liti dal vento secco, che vapora la dolorosa povertà; e sono apparilo agli occhi a molli, che forse, per alcuna fama, in altra forma m'avevano immaginalo (1). »... | |
 | Andreas Josef Fornasari-Verce - 1852 - Broj stranica: 456
...suole ingiustamente al piagato molte Tolte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza Tela e senza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal Tento «ecco, che vapora la dolorosa povertà; e sono vile apparito agli occhi a molti che forse, per... | |
 | Giuseppe Maffei - 1853 - Broj stranica: 482
...mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo...vento secco che vapora la dolorosa povertà: e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginato; nel... | |
| |
