...monumcnto Vidi ffve posa il corpo di quel Grande Che, temprando In scettro a' regnatori, Gli allor ne sfronda, ed alle genti svela Di che lagrime grondi e di che sangne,' &c. ' When I beheld Where rests the body of that great man Who, humbling the pride of rulers,...

...della libertà il quale, sotto colore di servire alla potenza e alla gloria dei regnatori, L'allor ne sfronda, ed alle genti svela Di che lagrime grondi e di ohe sangue, nell'intento di denunziare le iniquità dei principi e di svegliare l'odio, la vendetta...

...ricordò il Foscolo ne' Sepolcri, parlande del Machiavelli (v. 156) : < Che, temprande 10 scottro a' regnatori, Gli allòr ne sfronda, ed alle genti svela Di che lagrime grondi e di che sangue ». — 176. di quel che ecc.: di Giuseppe Parini (1729-1799), il quale nel '64, per la guarigione...

...il monumento Vidi ove posa il corpo di quel grande Che temprando lo scettro a' regnatori Gli alldi' ne sfronda, ed alle genti svela Di che lagrime grondi e di che sangue; E l'arca di colui che nuovo Olimpo Alzò in Roma a' celesti, e di chi vide Sotto l'etereo padiglion...

...più fortuna, ma non più forza. . . . quel grande Che temprando lo scettro a' regnatori Gli allor ne sfronda, ed alle genti svela Di che lagrime grondi e di che sangue. nel quale dipingendo con tanta intenzione Omero, se non ricordassimo che allora appunto gli studi sul...

...monumento 155 Vidi ove posa il corpo di quel Grande, Che, temprando lo scettro a' regnatori. Gli allor ne sfronda, ed alle genti svela Di che lagrime grondi e di che sangue ; V. 154-8. Il monumento di N. Machiavello in Santa Croce di Firenze. Spiegherai questo luogo cosi...

...fortuna, ma non più forza. . . . qm 1 grande Che temprando lo scettro a* regnatori Gli allor ne «fronda, ed alle genti svela DI che lagrime grondi e di che sangue. PETROCCHI, la puma jioin^i™ di .i. Xtuuonl. 6 nel quale dipingendo con tanta intenzione Omero, se...

...assimilatore Foscolo che meditava i Sepolcri „. Allude, penso, a due versi di quel carme ove dell' Alfieri si dice, che, l'aureo manto lacerato ai grandi. Mostrò...che lagrime grondi e di che sangue. Fosse pur vero: l' autor dei Sepolcri derivò anche nella preghiera di Elettra un verso intiero da Galeazzo di Tarsia,...

...monumento Vidi ove posa il corpo di quel grande, 155 Che temprando lo scettro a' regnatori, Gli allor ne sfronda, ed alle genti svela Di che lagrime grondi e di che sangue; E l'arca di colui che nuovo Olimpo Alzò in Roma a' Celesti; e di chi vide ieo Sotto l'etereo padiglion...

...ricordando di passaggio il carme in morte dell'Imbonati nel quale " non indarno guardò 1' assimilatore Foscolo che meditava i Sepolcri „. Allude, penso...notturne del campo di Maratona si ricordò forse di un' ode del Rezzonico : ma non per questo è lecito di nominare con quella superiore impertinenza "...