Donna mia vid' io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe il pianeta. E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fec... La divina commedia - Stranica 54napisao/la Dante Alighieri - 1837Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 744
...la corda queta , Così corremmo nel secondo regno (i). Qui vi la Donna mia viri' io sì lieta , Come nel lume di quel ciel si mise , Che più lucente se ne fè il pianeta. E se la stella si cambiò e rise , Qual mi fec* io , che pur di mia natura Trasmutabile... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 450
...che sia la corda queta, Così corremmo nel secondo regno. Quivi la donna mia vid' io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se...pianeta. E se la stella si cambiò e rise ; Qual mi fee' io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise !" Par. v. 85. A further augmentation... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 348
...pria che sia la corda queta, Cosi corremmo nel seconde regno. Quivi la donna mia vid' io si lieta Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe' il pianeta. E se la stella si cambiô e rise, Quai mi fec' io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! Come in peschiera,... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 542
...quistioni avea davante. E sì come saetta , che nel segno 9 1 Quivi la Donna mia vid' io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe' il pianeta. E se la stellasi cambiò e rise, 97 Qual mi fec' io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise!... | |
| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 854
...chc siala corda qneta, Così corremmo nel secondo regno. Quivi la donna mia vid" io si lieta, Come nel lume di quel ciel si mise , Che più lucente se...stella si cambiò e rise; Qual mi fec' io, che pur di mie natura X Trasmutabile son per tutte guise! Come in peschiera , ch' è tranquilla e pura , Traggono... | |
| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 596
...sia la corda queta, Così corremmo nel secondo regno. 93 Quivi la donna mia vidi io sì lieta, Come nel lume di quel Ciel si mise, Che più lucente se ne fe' il Pianeta. 96 E se la stella si cambiò e rise, Qual mi feci io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte... | |
| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...sia la corda quel a. Così corremmo nel secondo regno. 9i Quivi la donna mia vidi io sì lieta, Come nel lume di quel Ciel si mise, Che più lucente se ne fé' il Pianeta. 90 E se la stella si cambiò e rise, Oual mi feci io, che pur di mia natura Trasmutabile... | |
| Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 314
...saetta che nel segno Percotc pria che sia la corda queta. Quivi la donna mia vid' io sì lieta Come nel lume di quel ciel si mise. Che più lucente se ne fe il pianeta. E se la stella si cambiò e rìse ; Qual mi fec' io che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! " Par. v. 85. Ulteriore... | |
| Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 306
...corda queta, Così corremmo nel secondo regno. Quivi la donna mia vìd' io sì lieta Come nel lame di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe il pianeta. E se la stella si cambiò e rìse ; Qual mi fec' io che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! " Par. v. 85. Ulteriore... | |
| Melchior Missirini - 1844 - Broj stranica: 720
...entrare colà al pianeta medesimo si accresce il riso : » Quivi la donna mia vid'io sì lieta, » Come nel lume di quel ciel si mise, » Che più lucente se ne fe' il pianeta. Dopo Mercurio, I' astro di Venere accoglie Dante, e ivi visita le anime infocate dell' amore celeste... | |
| |