 mpedisce che l' uccide : Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo il pasto ha più fame che pria. Molti son gli animali a cui s' ammoglia, E più saranno ancora, infin che il veltro Verrà, che la farà morir di doglia.  La divina commedia - Stranica 13napisao/la Dante Alighieri - 1791Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...dalla frode della Chiesa Papale. Là onde invidia prima diparlilla — Che questa bestia , per la qua! tu gride , Non lascia altrui passar per la sua via , Ma tanto lo impedisce che l' uccide : E ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia E dopo... | |
 | Carlo Antonio Melchiore Filippo Porta - 1844 - Broj stranica: 422
...tenere altro viaggio , Rispose , poi che lagrimar mi vide , Se vuoi campar festa loco selvaggio: Chè questa bestia , per la qual tu gride , Non lascia altrui passar per la sua via , Ma tanto lo'mpedisce, che l'uccide: Ed ha natura si malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia , E... | |
 | Antonio Cesari - 1845 - Broj stranica: 516
...conoien tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide , Se vuoi campar d'esto luogo selvaggio: Che questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo' impedisce, che l'uccide; Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo... | |
 | Antonio Buttura - 1845 - Broj stranica: 816
...altro viaggio, Rispóse poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio : Che quesla lanío lo'mpedisce che Г uccide ; Ed ha natura s) malvagia o ría Che mai non empie la bramosa voglia,... | |
 | Giovanni Battista Cereseto - 1846 - Broj stranica: 356
...ei polsi.VIRGILIO. A ie convien tenere altro viaggio , Se vuoi campar d' esto loco selvaggio. Ché questa bestia per la qual tu gride. Non lascia altrui...passar per la sua via , Ma tanto lo 'mpedisce che I' uccide, Ond' io per lo tuo me' penso e discerno Che tu mi segui : ed io sarò tua guida , E trarrotti... | |
 | 1846 - Broj stranica: 344
...tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio: Chè questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, g5 Ma tanto lo impedisce, che 1' uccide : Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 816
...lagrimar mi vide. Se vuoi campar d'esto loco selvaggio; Che questa bestia, per la quai lu gride,01 Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo 'mpedisce, che Г uccide: Ed ha natura si malvagia e ria, 97 Che mai non empie la hramosa voglia, E dopo 'I pasto... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Broj stranica: 494
...tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio : Chè questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, 95 Ma tanto lo impedisce, che 1' uccide : E ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Broj stranica: 416
...viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio : Che questa "Best1aTper la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, / 95 Ma tanto lo impedisce, che 1' uccide : E ha natura si malvagia e riaj_ Che mai non emp1e~la brarfi'osa... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli di Torricella - 1850 - Broj stranica: 916
...sublimi voli del Canto del Confessato. F. . . . . Pag. 10, i 45 , 466, 467. ANCOR DELLA LUPA. v. 94-402. Che questa bestia , per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via , Ma tanto lo impedisce che l'uccide. Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa vogliaì E dopo... | |
| |
