 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 184
...intra sé, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette , Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli: E fece i prieghi miei esser contenti, Sì appressando sé, che il dolce suono Veniva a me co' suoi... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 812
...e intra sé donna che balli, E piede innanzi piede a pena mette; Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli: E fece i prieghi miei esser contenti Sì appressando sé che '1 dolce suono Veniva a me co' suoi intendimenti.... | |
 | Giambattista Brocchi - 1837 - Broj stranica: 586
...ed intra sé donna che balli, E piede innanzi piede appena mette; Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine, che gli occhi onesti avvalli(l). Purg. XXVIII. 37. È mirabile come Dante ne' tempi rnvidi e grossolani in cui scriveva,... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 744
...ed intra sè donna che balli E piedi innanzi piedi a pena mette , Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me , non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli (a) ; E fece i prieghi miei esser contenti , Si appressando sè , che "1 dolce suono Veniva a me co'... | |
 | Dante Alighieri - 1841 - Broj stranica: 524
...se, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette, Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli 55 Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine, che gli occhi onesti avvalli. E fece i preghi miei esser contenti, 58 Sì appressando se, che '1 dolce suono Veniva a me co' suoi... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 640
...ed intra sé, donna che balli, E piede innanzi piede a pena mette, Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli E fece i prieghi miei esser contenti, Si appressando sé, che 'l dolce suono Veniva a me co' suoi intendimenti.... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 536
...e intra se donna, che balli, E piede innanzi piede a pena mette : Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me , non altrimenti, Che vergine, che gli occhi onesti a wall!; E fece i prieghi miei esser content!, Si appressando se, che Ч dolce suono Veniva a me со'... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...intra sé, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette, 54 Volsesi in su' vermigli e in su' gialli Fioretti verso me non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli ; 57 E fece i preghi miei esser contenti Sì appressando sé, che il dolce suono Veniva a me co' suoi... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1006
...intra sè, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette, 84 Volsesi in su' vermigli e in su' gialli Fioretti verso me non •altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli ; 87 E fece i preghi miei esser contenti Sì appressando sè, che il dolce suono Veniva a me co' suoi... | |
 | Antonio Buttura - 1845 - Broj stranica: 816
...térra e intra se donna che balli, E piede innanzi piede appena mette; Volsesi iu su' vermigli ed in su1 a damigella, se non mostra Che più di me sia Aaloroso in arme. Con qualunque mi v E fece i preghi miel esser contenti SI appressando se, che '1 dolce suono Veniva a me со' suoi intendimenti.... | |
| |
n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli: E fece i prieghi miei esser contenti, Sì appressando sé, che il dolce suono Veniva a me co 
