...furon dinanzi al Cristianesmo. Non adorar debitamente Iddio : E di questi cotai son io medesmo. 39 Per tai difetti, e non per altro rio, Semo perduti,...di tanto offesi, Che senza speme vivemo in disio. 42 Gran duol mi prese al cor, quando lo intesi, Però che gente di molto valore 36. Ald. Nid. che è...

...furon dinanzi al Cristianesmo. Non adorar debitamente Iddio : E di questi cotai son io medesmo. 39 Per tai difetti, e non per altro rio, Semo perduti,...di tanto offesi. Che senza speme vivemo in disio. 42 Gran duol mi prese al cor, quando lo intesi, Però che gente di molto valore 36. Ald. Nid. che é...

...of the Saviour, and says of them " Non adorar' debitamente Iddio : E di questi cotai son io medesmo. Per tai difetti, e non per altro rio, Semo perduti, e sol di tanto offesi, Che senza speme vivemo in desio." Inf. iv. 38. " These served not God aright, And among such am I. For this defect, And for no...

...se furon dinanzi al Cristianesmo, Non adorâr debitamente Iddio : E di questi cotai son io medcsmo. Per tai difetti, e non per altro rio, Semo perduti, e sol di tanto offesi, Che senza speme vi vemo in disio. Gran duol mi prese al cor, quando lo 'ntesi, Perocché gente di molto valore Conobbi...

...debitamente Iddio : E di questi cotai son io medesmo. 39 Per tai difetti, e non per altro rio, Senio perduti, e sol di tanto offesi, Che senza speme vivemo in disio. 42 Gran duol mi prese al cor, quando Io intesi, Però che gente di molto valore 36. Ald. Nid. che è...

...adorar debitamente Iddio : E di questi cotai son io medesmo. Per tai difetti , e non per altro rio , 4° Semo perduti , e sol di tanto offesi , Che senza speme vivemo in desio. Gran duol mi prese al cor , quando lo 'ntesi, 43 Perocché gente di molto valore eglino non...

...furon dinanzi al Christianesmo, Non adorar debitamente Dio : E di questi colai son io medesluo. Per lai difetti , e non per altro rio , Semo perduti , e sol...Che senza speme vivemo in disio. Gran duol mi prese al-cor, quando lo 'ntesi; Però che gente di molto valore Conobbi, che 'n quel limbo eran sospesi....

...credi. E, se furon dinanzi al Cristianesmo, Non adorar debitamenteDio; E di questi cotai son io medesmo. Per tai difetti, e non per altro rio, Semo perduti, e sol di tanto offesi Che sanza speme vivemo in disio." Inferno, canto iv. 8 It is in the same spirit that the laws of Oleron,...

...E, se furon dinanzi al Cristianesmo, Non adorar debitamente Dio ; .E di quest! cotai eon io mcdwmo. Per tai difetti, e non per altro rio, Semo perduti, e sol di tanto offesl Che sanza apeme vivemo In disio. 11 INFERNO, canto*. default of a legal proprietor, was claimed...

...Salvatore, e dice di loro : — " Non adorar' debitamente Iddio : E di questi cotai son io medesmo. Per tai difetti e non per altro rio, Semo perduti, e sol di tanto offesi. Che senza speme vivemo in desio." Iitf. iv. 38. Virgilio soggiunge : — " ' " • • Io era nuovo in questo stato Quando ci...