 Ch' è porta della fede che tu credi : E, se furon dinanzi al Cristianesmo, Non adorar debitamente Dio. E di questi cotai son io medesmo. Per lai difetti, e non per altro rio, Semo perduti , e sol di tanto offesi , Che senza speme vivemo in disio. Gran...  La divina commedia: Inferno - Stranica 36napisao/la Dante Alighieri - 1825Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 172
...furon dinanzi al Cristianesmo, Non adorar debitamente Iddio: E di questi, cotai son io medesmo. 39 Per tai difetti, e non per altro rio, Semo perduti,...di tanto offesi, Che senza speme vivemo in disio. 42 Gran duol mi prese al cor quando lo intesi, Però che gente di molto valore Conobbi , che in quel... | |
 | 1846 - Broj stranica: 344
...adorar debitamente Dio: E di questi cotai son io medesmo. Per tai difetti, e non per altro rio, fó Semo perduti, e sol di tanto offesi, Che senza speme...vivemo in disio. Gran duol mi prese al cor quando lo intesi, Perocchè gente di molto valore Conobbi, che in quel limbo eran sospesi. 45 Dimmi, Maestro... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Broj stranica: 490
...adorar debitamente Dio : E di questi cotai son io medesmo. Per tai difetti, e non per altro rio, -40 Semo perduti, e sol di tanto offesi, Che senza speme vivemo in disio. Gran duol mi prese al cuor, quando lo intesi, Perocchè gente di molto valore 40. Rio, reità. Purg. vii. 7. 1 Dante says... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - Broj stranica: 110
...se furon dinanzi al cristianesmo, Non adorar debitamente Dio: E di questi cotai son io medesmo. 39 Per tai difetti, e non per altro rio, Semo perduti,...di tanto offesi, / Che senza speme vivemo in disio. > 42 Gran duol mi prese al cor quando lo 'ntesi, Perocchè gente di molto valore Conobbi, che 'n~quel... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 810
...dinanzi al Crislianesmo, Non adorar debitamente Iddio: E di questi cotai son io medesmo. 5',) Per lai difetti, e non per altro rio, Semo perduti, e sol di tanto offesi, Che senza speme vivemo in disio. 42 Gran duol mi prese al cor, quando lo inlesi, se avesse l'aiuto d'altre autorità, aggiungerebbe... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - Broj stranica: 596
...io medesmo. Per tai difetti, e non per altro rio, 40 Semo perduti, e sol di tanto offesi, Che sanza speme vivemo in disio. Gran duol mi prese al cor quando lo intesi, 43 Perocchè gente di molto valore Conobbi, che in quel limbo eran sospesi. Dimmi, Maestro... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - Broj stranica: 796
...al Cristianesmo , Non adorar debitamenlu Dio. E di qnesli cotai son lo medesmo. H. Per tai difetli, e non per altro rio, Semo perduti; e sol di tanto offesi, Che, senza speme, vlvemo in desio. — 15. Gran duol mi prese al cor quando lointesi; Perocche gente di motto valore... | |
 | Benvenutus (de Imola) - 1855 - Broj stranica: 886
...se furon dinanzi al cristianesmo, Non adorar debitamente Iddio: E di questi cotai son io medesmo. 39 Per tai difetti, e non per altro rio, Semo perduti,...di tanto offesi, Che senza speme vivemo in disio. 42 Gran duol mi prese al cor, quando lo intesi, Perocché gente di molto valore Conobbi, che'n quel... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 638
...suffit, parce qu'ils ne reçurent point le baptême , qui est la porte de la foi que tu crois. . 14 Per tai difetti, e non per altro rio Semo perduti, e sol di tanto offesi, Che senza speme vi vemo in disio. 15 Gran duol mi prese al cor quando lo intesi, Perocchè gente di molto valore Conobbi... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 638
...ne suffit, parce qu'ils ne reçurent point le baptême, qui est la porte de la foi que tu crois. 14 Per tai difetti, e non per altro rio Semo perduti,...di tanto offesi, Che senza speme vivemo in disio. 15 Gran duol mi prese al cor quando lo intesi, Perocchè gente di molto valore Conobbi che in quel... | |
| |
