...ciclo si curava di sua salute, torna nel primo proposto, ed entra col suo duce nel diffìcile cammino. Lo giorno se n'andava, e l'aer bruno Toglieva gli animai, che sono in terra, palle fatiche loro; ed io sol uno M'apparecchiava a sostener la guerra 4 Si del cammino e si della...

...quanto a potenza del sentimento della natura, dipinge in modo inimitabile. Lo giorno se n'andava, o l'aer bruno Toglieva gli animai che sono in terra Dalle fatiche loro Inf., li, 1-3; ma nel Purgatorio, l'animo ridestasi a vita novella, e tutto si ravviva nel cuore il...

...della Flavona. Nello sfondo si leva, ardita, la cima Roma. E presto si attingeva la regione petrosa. Lo giorno se n'andava e l'aer bruno Toglieva gli animai che sono in terra Dalle fatiche loro.. . Ma chi pensava a noi in quell'altezza di paraggi? Fra l'ora che spingeva a meditare, la via che incominciava...

...terra, A qualunque animale, ecc. Nella voce animale si comprende anche l'uomo. Così Dante (Inf. lI) « e l'aer bruno Toglieva gli animai che sono in terra Dalle fatiche loro. » - Se non se, Eccetto. - Quanto é 'l giorno, Quanto è lungo il giorno. - Qual torna a casa, cioè...

...lines in Inf., ii. I ff., where the approach of night brings the hour of rest for men and animals : ' Lo giorno se n'andava, e l'aer bruno Toglieva gli animai, che sono in terra, Dalle fatiche loro . . .' recall similar lines in Vergil : ' Cetera per terras omnis animalia somno Laxabant curas et...

...cotanto mesti.' Allor si mosse, ed io li tenni retro. 136 CANTO SECONDO. Lo giorno se n' andava, e l' aer bruno Toglieva gli animai che sono in terra, Dalle fatiche loro ; ed io sol uno M' apparecchiava a sostener la guerra 4 SI del cammino e si della pietate, Che ritrarrà la mente,...

...abbozzi, cui ci volle nascosti, perchè ancor lungi dalla perfetta espressione del suo pensiero. CANTO II. Lo giorno se n'andava e l'aer bruno Toglieva gli animai,...che sono in terra Dalle fatiche loro, ed io sol uno M'apparecchiava a sostener la guerra Sì del cammino e sì della pietate, Che ritrarrà la mente, che...

...lupa, dirà che Per ossa tremor. Ch'ella mi fa tremar le vene ei polsi Inf. I. 90. CANTO II. La sera. Lo giorno se n'andava, e l'aer bruno Toglieva gli animai, che sono in terra Dalle fatiche loro ; Inf. II. 2-3. Questi versi sono uno schizzo del giorno che muore. Virgilio tratteggia lo stesso bozzetto...

...the words, the pictures, the solemn stillness, are the same in both. " Lo giorno se n'andava e 1'aer bruno Toglieva gli animai, che sono in terra, Dalle fatiche loro ; ed io sol uno M'apparecchiava a sostener la guerra Si del cammino e si della pietate, Che ritrarra la mente che non...

...cu' ivi elegge! (a). V. 136. Allor (3) si mosse, ed io li tenni dietro Chant II. V. i. Toglieva (4) gli animai, che sono in terra. Dalle fatiche loro; ed io sol uno (5). V. 6. Che ritrarrà la mente, che non erra (6). V. 8. Ojnente, che scrivesti ciò eh* io vidi...