Berti vid' io andar cinto Di cuoio e d' osso, e venir dallo specchio La donna sua senza il viso dipinto; E vidi quel de' Nerli e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoperta, E le sue donne al fuso ed al pennecchio. Storia delle belle arti in Italia - Stranica 355napisao/la Ferdinando Ranalli - 1869Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Thomas Adolphus Trollope - 1865 - Broj stranica: 462
...Bcllincion Berti vid' io andar cinto Di cuoio e d' osso; e venir dallo specchio La Donna sua sanza '1 viso dipinto : E vidi quel de' Nerli, e quel del Vecchio Esser content! alla pelle seoverta E le sue donne al fuso ed al penneccliio. 0 fortunate ! e eiaecuna era... | |
| Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - Broj stranica: 494
...Dal vostro Uccellatolo , che come è vinto Nel montar su , cosi sarà nel calo. Bellincion Berti vidi io andar cinto Di cuoio e d' osso , e venir dallo...Nerli e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoperta , E le sue donne al fuso e al pennecchio : O fortunate ! e ciascuna era certa Della sua sepoltura... | |
| Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 868
...vidi io ancor cinto Di cuoio e d' osso, e venir dallo specchio La donna sua senza il viso dipinto. 114 E vidi quel de' Nerli, e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoverta, E le sue donne al fuso e al pennecchio. 117 O fortunate ! e ciascuna era certa Della sua sepoltura, e ancor nulla . Era per... | |
| Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 536
...vid' io andar cinto Di cuoio e d'osso e venir dallo specchio La donna sua senza '1 viso dipinto. 39. E vidi quel de' Nerli e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoverta, E le sue donne al fuso e al pennecchio, 40. Oh fortúnate! e ciascuna era certa Délia sua sepoltura ; ed ancor nulla Era,... | |
| Deutsche Dante-Gesellschaft - 1869 - Broj stranica: 468
...cinto Di cuoio e d' osso e venir dallo specchio La donna sua, senza 'l viso dipinto. E vidi quel di Nerli, e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoverta E le sue donne al fuso ed al penueuchio." Die Uebereinstimmungen im Wortlaut sind nicht zalüreich, aber schlagend — so namentlich... | |
| Dante Alighieri - 1873 - Broj stranica: 1222
...vid' io andar cinto Di cuoio e d'osso, e venir dallo specchio La donna sua senza il viso dipinto; 39 E vidi quel de' Nerli e quel del Vecchio Esser contenti...alla pelle scoverta, E le sue donne al fuso ed al pennécchio, 40 O fortunate ! e ciascuna era certa Della sua sepoltura, ed ancor nulla Era per Francia... | |
| Cosimo Ceccuti - 1874 - Broj stranica: 634
...che, com' è vinto Nel montar su, cosi sarà nel calo. Bellincion Berti vid' io andar cinto Di cuojo e d' osso, e venir dallo specchio La donna sua senza...Esser contenti alla pelle scoverta , E le sue donne al Cuso ed al pennecchio. O fortunate! e ciascuna era certa Della sua sepultura , ed ancor nulla Era per... | |
| Cosimo Ceccuti - 1874 - Broj stranica: 634
...che, com' è vinto Nel montar su, così sarà nel calo. Bellincion Berti vitl" io andar cinto Di cuojo e d' osso, e venir dallo specchio La donna sua senza...dipinto; E vidi quel de' Nerli e quel del Vecchio Esser conlenti alla pelle scoverta, E le sue donne al fuso ed al pennecchio. O fortunate! e ciascuna era... | |
| Augustus John Cuthbert Hare - 1876 - Broj stranica: 516
...one was stolen a few years ago. The simple habits of the Vecchietti are commemorated by Dante :— " E vidi quel de' Nerli e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoverta ; E le sue donne al fuso e al pennecchio. " — Par. xv. 115. II Diavolo del Mercato Vecchio. The quarter south of the Mercato... | |
| Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 802
...antichi iüter(ireti vaiino divisi. Allri intend«: peí- le faíioni e le guerre cirili che fuñe362 115 E vidi quel de* Nerli e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoverta , E le sue donne al fuso e al pennecchio. (') .îMiMn F '¡trenza filfetà del Pocbi\ altri in vece, pe' froppi palagi innalz'Hi... | |
| |