 | Antonio Cesari - 1845 - Broj stranica: 516
...se ne avanzerebbono : il elic è argomento di somma povertà , e scemo d' ogni ben 1iroprio. Segue: Fama di loro il mondo esser non lassa; Misericordia e giustizia gli sdegna. Grave coneetto 1 Questi vigliacchi non hanno lasciato al mondo fama di nessuna prodezza, nò eziandio... | |
 | 1846 - Broj stranica: 344
...che è tanto greve A lor, che lamentar gli fa sì forte? Rispose: Dicerolti molto breve. fó Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa, Misericordia e giustizia gli sdegna: 5o... | |
 | Dante Alighieri - 1849 - Broj stranica: 1010
...che e tanto grève A lor, che lamentar gli fa si forte? Rispóse: Dicerolti molió breve. 45 Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d'ogni allí a sorte. Fama di lor il mondo esser non lassa; Misericordia e Giustizia gli sdegna: 50 Non ragioniam... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Broj stranica: 490
...che è tanto greve A lor, che lamentar gli fa sì forte ? Rispose : Dicerolti molto breve. 45 Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa, Misericordia e Giustizia gli sdegna : 50... | |
 | Norberto Rosa - 1849 - Broj stranica: 694
...acqua come i fagiuoli; bisogna, in somma, farne quel conto che degli infingardi è fatto in Dante : Fama* di loro il mondo esser non lassa : Misericordia e Giustizia gli sdegna. Non ragioniam di lor, ma guarda e psssa. L'Autore. Che abbiate ragione?... L'Amico. Se ho ragione!... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - Broj stranica: 864
..., che è tanto greve A lor , che lamentar li fa si forte ? Rispose : Dicerolti molto breve. Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è...esser non lassa; Misericordia e Giustizia gli sdegna ; Non ragioniam di lar , ma guarda , e pasta. Quivi sospiri , pianti , ed alti guai — . Bine exaudiri... | |
 | 1850 - Broj stranica: 492
...con quei vigliacchi e tenendosi da più di loro? Udite ora pena che vi assegna il Poeta: « Questi non hanno speranza di morte: « E la lor cieca vita è tanto bassa, « Che invidiosi son d' ogni altra sorte. « Fama di lor il mondo esser non lassa: « Misericordia e giustizia gli sdegna:... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - Broj stranica: 916
..., che è tanto greve A lor , che lamentar li fa sì forte ? Rispose : Dicerolii molto breve. Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa , Che invidiosi san d'ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa; Misericordia e Giustizia gli sdegna... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - Broj stranica: 420
...che è tanto greve A lor, che lamentar gli fa sí forte ? Rispose : Dicerolti molto breve. 45 Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa, 45. Dicerolti, tel dira : Lat. dicere.... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - Broj stranica: 110
...Maestro, che è tanto greve A lor che lamentar gli fa si forte? Rispose: Dicerolti molto breve. 45 Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa, Che 'nvidì'osi son d'ogni altra sorte. 48 Fama di loro il mondo esser non lassa, Misericordia e giustizia... | |
| |
Questi non hanno speranza di morte; e la lor cieca vita è tanto bassa, che invidiosi son d'ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa; Misericordia e Giustizia gli sdegna : non ragioniam di lor, ma guarda e passa. 
