 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...ascondeva vosco Quegli eh' è padre d'ogni mortai vita, Quando io sentii da prima l'aer Tosco : 117 E poi, quando mi fu grazia largita D'entrar nell'alta...divotamente ora sospira L'anima mia, per acquistar virtute AI passo forte che a se la tira. 128 Tu sei sì presso all'ultima salute, Cominciò Beatrice, che tu... | |
 | Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 306
...quando mi fu grazia largita D* entrar nell" alta ruota che vi gira, La vostra region mi fu sortita. A voi divotamente ora sospira L'anima mia per acquistar virtute Al passo forte che a se la tira-f-" Par. xxii. 110. Beatrice fa volgere gli occhi in giù a Dante, il quale così favella... | |
 | Melchior Missirini - 1844 - Broj stranica: 706
...dell'eterno Sire, giacchè poco era, che scritto avea in fine della terza Cantica: » A voi devotamente ora sospira » L'anima mia per acquistar virtute » Al passo forte che a sè la tira. E già a cagione delle sue sventure da lungo tempo desiderava morire : » Non so, risposi io lui, quant'io... | |
 | Antonio Cesari - 1845 - Broj stranica: 676
...s'ascondeva voseu Quegli, e/i' è padre d'ogni mortal vita, Quand'io sentii da prima I' aer Tosco : E poi, quando mi fu grazia largita D'entrar nell'alta...ruota che vi gira, La vostra reg'ion mi fu sortita; com' è al presente , che son da voi ricevuto. A voi ilivotamente ora sospira L'anima mia, per acquistar... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 254
...si ascondeva vosco Quegli ch' è padre d'ogni mortal vita, Quand'io sentii da prima l'aer Tosco: 117 E poi, quando mi fu grazia largita D'entrar nell'alta...ruota che vi gira, La vostra region mi fu sortita. 120 fuggire il mare, quando così volle Iddio e ( ciò volle alle preghiere di Mosè, quando si aperse... | |
 | 1848 - Broj stranica: 426
...vita, Quand' io senti' da prima l' aer Tosco; E poi, quando mi fu grazia largita D' entrar nell' alta ruota che vi gira, La vostra region mi fu sortita. 120 A voi divotamente ora sospira * L' anima mia per acquistar virtute Al passo forte, che a se la tira. Tu se' sì presso all' ultima... | |
 | Dante Alighieri - 1848 - Broj stranica: 444
...vita, Quand' io senti' da prima 1' aer Tosco; E poi, quando mi fu grazia largita D' entrar nell' alta ruota che vi gira, La vostra region mi fu sortita. 120 A voi divotamente ora sospira * L' anima mia per acquistar virtute ÀI passo forte, che a se la tira. Tu se' sì presso ali' ultima... | |
 | Dante Alighieri - 1850 - Broj stranica: 490
...Purgatorio, Beatrice di Dantet Quegli ch'è padre d'ogni mortai vita, Quand' io senti'da prima l'àer Tosco; E poi, quando mi fu grazia largita D'entrar nell'alta ruota che vi gira, 120 La vostra region mi fu sortita. A voi divotamente ora sospira L'anima mia per acquistar virtute... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 382
...hominem, disse Arisislile. La vostra fegTon mi fu sortita. 120 A voi divolamente ora sospira L' anima mia, per acquistar virtute Al passo forte, che a sè la tira. Tu se' sì presso al1' ultima salute, Cominciò Beatrice, che tu dèi 125 Aver le luci tue chiare ed... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 378
...s' ascondeva vosco Quegli eh' è padre d'ogni mortal vita, * Quand'io sentii da prima l'aer Tosco: E poi, quando mi fu grazia largita D'entrar nell'alta...ruota che vi gira, La vostra region mi fu sortita. A voi divotamente ora sospira L'anima mia, per acquistar virtute Al passo forte che a se la tira '.... | |
| |
E poi quando mi fu grazia largita D'entrar nell'alta ruota che vi gira, La vostra region mi fu sortita. 
