 Ma quell' ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nimico: Ed è ragion; chè tra li lazzi sorbi 65 Si disconvien fruttare al dolce fico. * Vecchia fama nel mondo li...  La Divine comédie de Dante Alighieri: L'Enfer - Stranica 188napisao/la Dante Alighieri - 1855Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 516
...per tuo ben far, nimico. Ed è ragion; chè tra li lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi; Gente avara,...invidiosa, e superba; Da' lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l'una parte e l'altra avranno fame Di te; ma lungi fia dal... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 516
...per tuo ben far, nimico. Ed è ragion; chè tra li lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi; Gente avara,...invidiosa, e superba; Da' lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l'una parte e l'altra avranno fame Di te; ma lungi fia dal... | |
 | L. Ratisbonne - 1859 - Broj stranica: 324
...per tuo ben far nimico : Ed è ragion; ché tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi ; Gente avara,...invidiosa, e superba : Da' lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l' una parte e l' altra avranno fame Di te ; ma lungi fia dal... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - Broj stranica: 634
...tuo ben far nimico : Ed è ragion ; chè tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi ; Gente avara,...invidiosa, e superba : Da' lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l' una parte e l' altra avranno fame Di te ; ma lungi fia dal... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 1024
...ino ben far, nimico. Ed è ragion; che tra gli lazzi sorbi 66 Si discoovien fruttar lo dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi ; Gente avara,...invidiosa e superba : Da' lor costumi fa che tu ti l'urlii. La tua fortuna tanto onor ti serba, 70 Cbe I' una parte e l' altra avranno fame Di te; ma... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 728
...per Ino bon far, nimico. Ed è ragion ; die Ira li lazzi sorbi Si disconvicn frullare il dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi : Gente avara, invidiosa e superba ; Da' lor costumi fa i-hc tu li forbì. li tua fortuna tanto onor ti serba, Clic I' una parie e I' altra avranno fame Di... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 560
...lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. 67. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi, Gent' è avara, invidiosa e superba: Da' lor costumi fa che tu ti forbì. 70. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che 1' una parte e 1' altra avranno fame Di te: ma lungi fia... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1863 - Broj stranica: 420
...dcporre la rozza e alpestre loro natura. D.intc si stimava romano. Si disconvien fruttare il dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi : ' Gente avara,...invidiosa e superba ; Da' lor costumi fa che tu ti forbì.8 La tua fortuna tanto onor ti serba, Che 1' una parte e l' altra avranno fame Di te ; ma lungi... | |
 | Dante Alighieri - 1864 - Broj stranica: 632
...lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi, 67 Gent' è avara, invidiosa e superba: Da' lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, 10 Che l'una parte e l'altra avranno fame Di te: ma lungi fia dal... | |
 | Giovanni de Gioannis Gianquinto - 1864 - Broj stranica: 440
...per tuo ben far, nimico. Ed è ragion : che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi : Gente avara, invidiosa e superba. De' lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che 1' una parte e 1' altra... | |
| |
