Ch' al fine della terra il suono uscie. Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia etade, ove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva, allor m' increbbe, E pentuto e confesso mi rendei ; Ahi miser lasso ! e giovato... L'Enfer du Dante - Stranica 166napisao/la Dante Alighieri - 1854Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 544
...ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglier le sarle, Ciò che pria mi piaceva, allor m'increbbe, E pentuto, e confesso mi rendei ; Ahi miser lasso, e giovato sarebbe. Ne sommo ufficio nò ordini sacri Guardò in sé, né in me quel capestro ..... 3 Le scene fra il Poeta... | |
| Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 810
...ode narrare che aveva venduto l'anima al papa ; Quando mi vidi giunto in quella parie l)i mia eia, dove ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva, allor nrincrebbc: E ncnluto, e confesso mi rendei; Ahi! miser lasso; e giovalo sarebbe. — Né sommo ufficio,... | |
| Dante Alighieri - 1853 - Broj stranica: 596
...menai lor arte, Che al fine della terra il suono uscìe. Quando mi vidi giunto in quella parte . 79 Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte, Ciò che prima mi piacque 5, allor m' incrcbbc , 82 E pentuto e confesso mi rendei, Ahi miser lasso! e giovato... | |
| 1854 - Broj stranica: 796
...nocchiero , che , lisciando il navigare , cala le vele , e raccoglie le sarte , ossia le corde della nave. Ciò che pria mi piaceva , allor m' increbbe , E pentuto e confesso mi rendei (1); Ahi miser lasso! e giovato sarebbe (2). E se il mondo sapesse il cuor ch'egli ebbe (3) Mendicando... | |
| Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 686
...seltantaquattr' anni della cocolla e del cordone di S. Francesco: Quando mi vidi giunlo in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele,...raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva, allor m'increbbe, E pentuto e confesso mi rendei. Inf. XXVII, 79. Alquanti mesi appresso, Bonifazio Vili... | |
| Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 638
...e si menai lor arte, Ch'al fme della terra il suono uscie. 27 Quando mi vidi giunto in-quella parte Di mia età , dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte ; 28 Ciô che pria mi piaceva, allor m'increbbe, E pentuto e confesso mi rendei , Ahi miser lasso !... | |
| Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 638
...sì menai lor arte, Ch'ai fine della terra il suono uscie. 27 Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte ; 28 Ciò che pria mi piaceva, allor m'increbbe, E pentuto e confesso mi rendei, Ahi miser lasso !... | |
| Benvenutus (de Imola) - 1855 - Broj stranica: 886
...sì menai lor arte, Che al fine della terra il suono uscie. 78 Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte ; 8 I Ciò che pria mi piaceva allor m'incrcbbe, E pentuto e confesso mi rendei: Ahi! miser lasso,... | |
| 1856 - Broj stranica: 348
...e sì menai lor arte Ch' a! fine della terra il suono uscìe. Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età, dove ciascun dovrebbe Calar le vele,...confesso mi rendei, Ahi! miser lasso e giovato sarebbe. "••1 •••• Nell' ultima delle dieci bolge trova Dante gli alchimisti ei falsarii d' ogni... | |
| Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...e si menai lor arte, Ch' al fine della terra il suono uscie. Quando mi vidi giunto in quella parte Di mia età , dove ciascun dovrebbe Calar le vele...increbbe, E pentuto e confesso mi rendei, Ahi miser lasso 1 e giovato sarebbe. Lo Principe de' nuovi Farisei 68. Credendomi, ti cinto, ee.: credendo con onci... | |
| |