 | Domenico Bongiovanni - 1858 - Broj stranica: 418
...tornato lo ciclo della luce quasi ad un medesimo punto , quanto alla sua propria girazione, quando alii miei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice, i quali non sapeano che si chiamare. Il Fraticelli nelP ultima edizione di quest' operetta ( Barbèra,... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - Broj stranica: 480
...sentenzia. § II. Nove flate già, appresso al mio nascimento, era tornato lo cielo della luce 7 quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione, quando alli miei occhi apparve prima la gloriosas donna della mia mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice, i quali non sapeano che si... | |
 | Pietro Fraticelli - 1861 - Broj stranica: 392
...» (la sfera del Sule) quasi ad un medesimo punto, quanto » alla sua propria girazione, quando alii miei occhi apparve » prima la gloriosa donna della mia mente, la quale fu da » molti chiamata Beatrice, i quali non sapeano che si chia» mare. Ella era già in questa vita... | |
 | Antonio Lubin - 1862 - Broj stranica: 60
...Tratt. II. e. 13. io Cielo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria giratone, quando alli miei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia mente. . . Ella era già in questa vita stata tanto che nel suo tempo lo cielo stellato era mosso verso la... | |
 | 1865 - Broj stranica: 450
...suoi tempi , e quando già Beatrice non era più. « La gloriosa donna della mia mente, egli dice, la quale fu chiamata da molti Beatrice, li quali non sapeano che si chiamare dal principio del suo anno nono apparve a me, ed io la vidi quasi al fine del mio nono... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 194
...sentenzia. IL Nove fiate già, appresso al mio nascimento, era tornato lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione,...mia mente. la quale fu chiamata da molti Beatrice, i quali non sapeano che si chiamare. Ella era in questa vita già stata tanto che nel suo tempo lo... | |
 | Pietro Rossi - 1865 - Broj stranica: 56
...bellissime prose. « Nove fiate già appresso al mio nascimento era tornato lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione,...prima la gloriosa donna della mia mente, la quale fu da molti chiamata Beatrice. » Questo dice Dante. E in altro luogo; « D'allora innanzi amore signoreggiò... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 812
...tornato lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione, quando alii miei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice, i quali non sapeano che si chiamare. Ella era già in questa vita stata tanto, che nel suo tempo lo... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 844
...ciclo della luce quasi ad un mede1 1 rao punto, quanto alla sua propria girazione, quando alii i niei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice, i quali non sapeano che si chiamare. Ella era già in questa vita stala tanto, che nel suo tempo lo... | |
 | Pietro Rossi - 1865 - Broj stranica: 236
...tornato lo ciclo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione, quando alii miei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia mente, la quale fu da molti chiamata Beatrice. » Questo dice Dante. E in altro luogo; « D'allora innanzi amore signoreggiò... | |
| |
Nove fiate già appresso lo mio nascimento era tornato lo cielo de la luce quasi a uno medesimo punto, quanto a la sua propria girazione, quando a li miei occhi apparve prima la gloriosa donna de la mia mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice li... 
