| Dante Alighieri - 1820 - Broj stranica: 566
...desu , E conosciuto sue coipc uoa tace . (a} Partie, i, A 5. Ma poco dura alla sua penna tempra , 7 Lo villanello, a cui la roba manca, Si leva , e guarda , e vede la campagna Biancheggiar lutta ; ond' ei si batte Г anca : JO Ritorna a casa , e quà e là si lagna , Co me '1 tanin che non... | |
| Dante Alighieri - 1820 - Broj stranica: 704
...ma poco dura a la sua penna tempra: Lo villanelle , a cui la roba manca , si leva , et guarda ; et vede la campagna biancheggiar tutta ; ond' ei si batte 1' anca : Ritorna a casa ; et qua et là si lagna ; come 'I taupin , che non sa che si faccia : poi riede ; et la Speranza ringavagna... | |
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...crede che penna tempra significhi il raggio del sole temperato già nell' Aquario. VAK e la sua pena tempra. Lo villanello a cui la roba manca Si leva...; ond' ei si batte 1' anca : Ritorna a casa, e qua e là si lagna Come '1 tapin che non sa che si faccia : Poi riede, e la speranza ringavagna ' Veggendo... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...nell' Aquario. VAR e la sua pena tempra. Con questa seconda lezione s' intenderebbe che contempera Lo villanello a cui la roba manca Si leva e guarda...la campagna Biancheggiar tutta ; ond' ei si batte l' anca : Ritorna a casa, e qua e là si lagna Come 'l tapin che non sa che si faccia : Poi riedc ,... | |
| 1823 - Broj stranica: 432
...L'immagine di sua sorella bianca, -• „ Ma poco dura alla suri penna tempra, „ Lo villanelle ta cui la roba manca , „ Si leva e guarda , e vede...campagna • „ Biancheggiar tutta , ond* ei si batte l'anca ; „ Ritorna a casa, e qua e fa si lagna, „ Come '1 lapin che non sa che si faccia; „ Poi... | |
| Dante Alighieri - 1824 - Broj stranica: 400
...immagine di sua sorella bianca, Ma poco dura alla sua penna tempra, Lo villanello, a cui la roba manca, 7 Si leva e guarda, e vede la campagna Biancheggiar tutta, ond' ei si batte l' anca ; I! itorua a casa, e quà e là si lagna, 10 Come 'l tapiu, che non sa, che si faccia; Poi... | |
| Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 362
...brina in su la terra assempra L' immagine di sua sorella bianca, Ma poco dura alla sua penna tempra, e Lo villanello, a cui la roba manca, Si leva, e guarda, e vede la campagna Biancheggiar tutta, ond'ei si batte l'anca: 9 i. Giovinetto, per di fresco inco- per circa una terza parte di Genmìnciato.... | |
| Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 1060
...terra assempra L'immagine di sua sorella bianca , Ma poco dura alla sua penna tempra, 6 Lo villanelle , a cui la roba manca , Si leva , e guarda , e vede la campagna Biancheggiar tutta, ond'ei si batte Tanca: 9 i. Giovinetto, per difresco inco- per circa una terza parte eli Gen•òicMfl».... | |
| Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 704
...assempra L' imagine di sua sorella bianca, Ma poco dura alla sua penna tempra ; - Lo villa nello , a cui la roba manca , Si leva , e guarda , e vede la campagna Biancheggiar tutta , ond' ei si batte l'anca: io Ritorna a casa, e qua e là si lagna, Come 'l lapin , clic non sa che si faccia : Poi riede,... | |
| Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...assempra L' immagine di sua sorella bianca , Ma poco dura alla sua pcnna tempra, Lo villanello, a-cui la roba manca, Si leva, e guarda, e vede la campagna Biancheggiar tutta; oí ni ci si batte Ганса, Ritorna a casa, e quà e là si lagna, Come '1 tapin , ene non sa che... | |
| |