 A' miei portai l'amor, che qui raffina. O, dissi lui, per li vostri paesi Giammai non fui: ma dove si dimora, Per tutta Europa, ch'ei non sian palesi ? La fama, che la vostra casa onora, Grida i signori e grida la contrada, Sì che ne sa, chi non vi fu...  La divina commedia - Stranica 104napisao/la Dante Alighieri - 1843Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 854
...fui: ma dove si dimora Pc^ tutta Europa, ch' ei non sien palesi? La .fama, che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada, Sì che ne sa, chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro , s' io di sopra vada , Che vostra gente ourata non si sfregia Del pregio della borsa e della spada.... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 596
...; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch'ei non sien palesi? 123 La fama che la vostra casa onora, Grida i Signori, e grida la contrada, Sì che ne sa chi non vi fu ancora. 126 E io vi giuro, s'io di sopra vada, Che vostra gente onrata non si sfregia Del pregio della borsa,... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch'ei non sien palesi? 128 La fama che la vostra casa onora, Grida i Signori, e grida la contrada, Sì che ne sa chi non vi fu ancora. 120 E io vi giuro, s'io di sopra vada, Che vostra gente onrata non si sfregia Del pregio della borsa,... | |
 | Antonio Cesari - 1845 - Broj stranica: 456
...vostro sangue: questo PI risponde a' miei, detto da costui di sopra: La fama che la vostra casa onora, Grida i signori e grida la contrada, Sì, che ne sa chi non vi fu ancora: e v'aggiugne altre amplissime lodi; e non senza perehè, come appare più avanti. Il perehè questo... | |
 | 1846 - Broj stranica: 344
...si dimora Per tutta Europa eh' e' non sien palesi? La fama che la vostra casa onora Grida i Signori, grida la contrada Sì che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s'io di sopra vada Che vostra gente onrata non si sfregia Del pregio della borsa e della spada; 32... | |
 | 1848 - Broj stranica: 426
...ch' ei non sien palesi? La fama che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada, ia5 Sì che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s' io di sopra vada, Che vostra gente onrata non si sfregia Del pregio della borsa e della spada. Uso... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 544
...fui; ma dove si dimora Per tutta Europa, eh* ei non sien palesi? La fama che la vostra casa onora, Grida i Signori , e grida la contrada , Sì che ne sa chi non vi fu ancora. E io vi giuro, s'io di sopra vada, Che vostra gente onrata non sì sfregia Del pregio della borsa ,... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 538
...dimora Per tutta Europa, ch* ei non sien palesi? La fama che la vostra casa onora, Grida i Signori , « grida la contrada. Sì che ne sa chi non vi fu ancora. E io vi giuro, s' io di sopra vada, Che vostra gente onrata non si sfregia Del pregio della borsa ,... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - Broj stranica: 596
...fui; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch' ei non sien palesi? La fama che la vostra casa onora, 124 Grida i signori, e grida la contrada, Sì che ne sa chi non vi fu ancora. Et io vi giuro, s'io di sopra vada, 127 Che vostra gente orrata15 non si sfregia Del pregio della borsa... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 518
...ei non sien palesi ? La fama , che la vostra casa onora , Grida i signori , e grida la contrada , SI che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro , s' io di sopra vada , 1 Disputano i commentatori, se per questo sommo smalto abbiasi ad intendere... | |
| |
