 Fuor sei dell' erte vie, fuor sei dell' arte. Vedi là il sol che in fronte ti riluce ; Vedi l' erbetta, i fiori e gli arbuscelli, Che qui la terra sol da sè produce. Mentre che vegnan lieti gli occhi belli, Che lagrimando a te venir mi fenno, Seder...  Comedia di Dante degli Allagherii - Stranica 330napisao/la Dante Alighieri - 1866Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Marco Giovanni Ponta - 1846 - Broj stranica: 282
...ingegno e con arte; Lo tuo piacere omai prendi per duce; Fuor se' dell'erte vie , fuor se' dell' arte Non aspettar mio dir più , nè mio cenno ; Libero...tuo arbitrio , E fallo fora non fare a suo senno: l'ereh' io te sopra te corona e mi trio. Vedasi qui veriDcato quanto nel suo Convito Dante dice scrivesseil... | |
 | Giovanni Battista Cereseto - 1846 - Broj stranica: 356
...rispondere alle inchieste dell' anima che ha spiccato il volo tanto sublime : Non aspettar mio dir più ne mio cenno: Libero, dritto, sano è tuo arbitrio; E fallo fora non fare a suo senno. Pereh' io te sopra te corono e mi trio. « VII' uscita ' dell' anima del peccato , dice Dante medesimo... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 158
...lieti gli occhi belli, Che lacrimando a le venir mi fenno, Seder li puoi e puoi andar Ira olii. 138 Non aspettar mio dir più, nè mio cenno: Libero, dritto, sano è luo arbitrio, 11{I. pome: pomo. Intendi: il «in mi» e vero bene, che gli uomini vanno con tanta sollecitudine... | |
 | Unknown - 1847 - Broj stranica: 796
...lagrimando a te venir mi fenno, Sederti puoi, e puoi andar tra elli. Non aspettar mio dir più né mio cenno: Libero , dritto , sano è tuo arbitrio : E fallo fora non fare a suo senno. Perch'io te sopra te corono e mitrio (3) ». Non fa d'uopo avvertire che tutta questa bellissima ed... | |
 | 1848 - Broj stranica: 426
...toln mio icntìa Cr. Mentre che vegnon lieti gli occhi belli, Che lagrimando a te venir mi fon no, Seder ti puoi e puoi andar tra elli. Non aspettar...è tuo arbitrio, E fallo fora non fare a suo senno; Perch' io te sopra te corono e mitrio. CANTO VE1VTESIMOTTAVO V ago già di cercar dentro e dintorno... | |
 | 1850 - Broj stranica: 626
...terra sol da se produce. Mentre che vegnon lieti gli ocehi belli Che lagrimando a te venir mi fenno, Seder ti puoi e puoi andar tra elli. Non aspettar mio dir piti n6 mio cenno: Lihero, dritto, sar.oe tuo arbitrio, K fallo fora non fare a suo senno :— Perch'... | |
 | Giovanni Battista Cereseto - 1851 - Broj stranica: 414
...alle inchieste dell' animo , che spiccò a volo tanto sublimemente: Non aspettar mio dir più , né mio cenno : Libero , dritto , sano è tuo arbitrio : E fallo fora non fare a suo senno. Perch' io te sopra te corono e mitrio. « Nell' uscita dell' animo del peccalo , dice Dante medesimo... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 368
...vegnon lieti gli occhi belli, Che lacrimando a le venir mi fenno. Seder li puoi, e puoi andar tra olii. Non aspettar mio dir più, nè mio cenno : Libero, dritto, sano è lo tuo arhitrio, 140 E falio fora non fare a suo senno: Per eh' io le sopra le corono e mitrio. 1 36,... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 386
...terra sol da sè produce. Mentre che vegnon lieti gli occhi belli, Che lagrimando a te venir mi fenno , Seder ti puoi, e puoi andar tra elli. Non aspettar...dir più , nè mio cenno : Libero, dritto, sano è lo tuo arbitrio, E fallo fora non fare a suo senno : Per eh' io te sopra te corono e mitrio II quale... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - Broj stranica: 596
...sol da se produce. Mentre che vegnon lieti gli occhi belli, 136 Che lagrimando a te venir mi fenno, Seder ti puoi e puoi andar tra elli. Non aspettar mio dir più, nè mio cenno: 139 Libero, dritto, sano è tuo arbitrio, E fallo fora non fare a suo senno; Perch'io te sopra te corono... | |
| |
