 | Corrado Zacchetti - 1908 - Broj stranica: 548
...cima e il basso, «0. Si movean lumi, scintillando forte Nel congiungersi insieme e nel trapasso : Così si veggion qui diritte e torte. Veloci e tarde, rinnovando vista, Le minuzie dei corpi, lunghe e corte, Moversi per lo raggio onde si lista "sTalvolta l'ombra che per sua difesa... | |
 | Dante Alighieri - 1922 - Broj stranica: 488
...yeggion qui, diritte e torte, Veloci e tarde, rinnovando vista, Le minuzie de' corpi lunghe e corte 39. Moversi per lo raggio onde si lista Talvolta l'ombra che, per sua difesa, La gente, con ingegno ie arte, acquista. 40. E come giga ed arpa, in tempra tesa Di molte corde, fa dolce tintinno • A... | |
 | Dante Alighieri - 1923 - Broj stranica: 408
...cima e il basso, Si movean lumi, scintillando forte Nel congiungersi insieme e nel trapasso. 112 Cosi si veggion qui diritte e torte, Veloci e tarde, rinnovando vista, Le minuzie dei corpi, lunghe e corte, 115 Moversi per lo raggio onde si lista Talvolta l' ombra che per sua difesa... | |
 | 1896 - Broj stranica: 708
...la figlia di Latona Vedem tal volta, quando l'aere è pregno Si, che ritenga il fil che fa la zona. Così si veggion qui diritte e torte, Veloci e tarde, rinnovando vista, Le minuzie dei corpi, lunghe e corte, Mostrarsi per lo raggio, onde si lista Tal volta l'ombra, che per sua difesa... | |
 | Dante Alighieri - 1975 - Broj stranica: 400
...veggion qui diritte e torte, veloci e tarde, rinovando vista, le minuzie d'i corpi, lunghe e corte, "4 moversi per lo raggio onde si lista talvolta l'ombra che, per sua difesa, la gente con ingegno e arte acquista. "7 E come giga e arpa, in tempra tesa di molte corde, fa dolce tintinno a tal da cui... | |
 | Dante Alighieri - 1991 - Broj stranica: 606
...diritte e torte, Veloci e tarde, rinnovando vista, Le minuzie de' corpi, lunghe e corte, 115 Muoversi per lo raggio onde si lista Talvolta l'ombra che, per sua difesa. La gente con ingegno e arte acquista. 118 E come giga e arpa, in tempra tesa Di molte corde, fa dolce tintinno A tal da... | |
| |
Così si veggion qui diritte e torte, Veloci e tarde, rinnovando vista, Le minuzie de' corpi, lunghe e corte, Moversi per lo raggio, onde si lista Tal volta l' ombra, che per sua difesa La gente con ingegno ed arte acquista. 
