 Che per l'effetto de' suoi ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso, Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m'ha offeso.  Deutsches Dante-Jahrbuch - Stranica 2481877Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Giuseppe Cappelletti - 1861 - Broj stranica: 738
...quésti I' arcivescovo Ruggieri : Or ti dirò perch' i' som tal vicino. Che per I' effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. Ci assicurano per altro gli storici pisani, che Ruggiero non lavorò questa congiura per odio personale... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 560
...questi è 1' Arcivescovo Ruggieri: Or ti dirò perch' io son tal vicino. 16. Che per 1' effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. 19. Però quel che non puoi avere inteso, Ciò è come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m'... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 874
...è 1' Arcivescovo Ruggieri : Or ti dirò perdi' io son tal vicino. 16. Che per 1' effetto de' suo' ma' pensieri. Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. «. si levò .1. Dispietatn (\ clic ne fav. AC esser tlien [lì. XXIX. 109 -] A. 2. veclr» 'mi H.... | |
 | 1863 - Broj stranica: 224
...questi l' Arcivescovo Ruggieri : i Or ti dirò, perch' io son tal vicino. Che per 1' effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia...morto, dir non è mestieri. Però, quel che non puoi avere inteso, Cioè, come la morte mia fu cruda, Udirai. e saprai se m' ha offéso. THE grim offender... | |
 | George William Lyttelton Baron Lyttelton, William Ewart Gladstone - 1863 - Broj stranica: 224
...questi 1' Arcivescovo Ruggieri : Or ti dirò, perch' io son tal vicino. Che per l'effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia...morto, dir non è mestieri. Però, quel che non puoi avere inteso, Cioè, come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m' ha offeso. 154 THE grim offender... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 918
...di parte, e più che altro è stata accennala nella nota al T. \ 25 Che per 1* effetto de' suo' mai pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia...morto, dir non è mestieri. Però, quel che non puoi avere inteso, Cioè come la morte mia fu cruda, IO Udirai, e saprai se m' ha offeso. Breve pertugio... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 936
...nipote statogli ucciso del Cauto precedente. Che per l' effetto de' suo' mai pensieri, Fidandomi di lai, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. Però, quel che non puoi avere inteso, Ciò/- come la morte mia fu cruda, io Udirai, e saprai se m' ha offeso. Breve pertugio... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 394
...questi 1' Arcivescovo Euggieri : Or ti dirò perch' io son tal vicino. Che per 1' effetto de' suoi mal pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. CANTO XXXIII. His mouth that sinner from the savage food TTprais'd, to speak ; and from it, with the... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1866 - Broj stranica: 740
...intendere ora ti dirò perchè sono a lui vicino si fatto, e no* altrimenti. Che per 1' effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia...morto, dir non è mestieri; Però quel che non puoi avere inteso, Cioè come la morte mia fu cruda: Udirai, e saprai se m' ha offeso. Breve pertugio dentro... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 538
...del Coram, manca Ugulino' Or ti dirò pereli ' i' son tal' vicino. 15 Che per I ' etìetto de ' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri, Avenne in una stagione che, essendo li detti conti Gherardeschi quasi signori di Pisa con alcuni altri... | |
| |
