| A. Bruce-Whyte - 1841 - Broj stranica: 522
...Platon » , nous serions fort curieux d'apprendre comment ils interprètent les passages suivants : « Con lei fuss 'io da che si parte il sole, • E non...altri che le stelle , < Sol' una notte, e mai non fusse l'alba; « E non si transformasse in verde selva « Per uscirmi de braccia, come il giorno <... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 522
...iv. 10,11. ' Nelle opere latine spesso, e una volta chiaramente nel canzoniere — Con lei foss' lo da che si parte il sole E non ci vedess' altri, che le stelle; Sol una notte; e mai uon fosse l' alba. — Part. 1. Sect. 1. 3 BALDELLI, Del Petrarca e delle sue opere. pag. 26, 27, 47.... | |
| Cesare Cantù - 1843 - Broj stranica: 850
...troppo ed a te stasa piaque, Canz. 14. La rividi più bella e meno altera. Sonet. Vi) Con lei foss' io da che si parte il Sole, * , E non ci vedess' altri die le stelle; Solo una notte e mai non fesse l'alba, ' i E non si trasformasse m verde selva Per uscirmi... | |
| Cesare Cantù - 1847 - Broj stranica: 814
...Je la revis plus belle et moins altière. Sonnet. (3) Sonne* XXXVII. (4) Canzone XVH. Con leifots' io da che si parte il sole, E non ci vedess' altri che le stelle; Solo una notle , e mai non fosse Valba , E non si trasformasse in verde selva , Per uscirmi di braccia.... | |
| Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 544
...Se non che talu1 Nelle opere latine spesso, e una volta chiaramente nel Cantiniere. Con lei foss'io da che si parte il sole, E non ci vedess' altri , che le stelle ; Sol una notte; e mai non fosie l'alba. Parte I, Sestina I* Baldelli, Del Petrarca e delle sue Opere, pagg. 26, 27, 47. 3 De... | |
| Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 538
...Se non che talu1 Nelle opere latine spesso, e una volta chiaramente nel Canzoniere : Con lei foss' io da che si parte il sole , E non ci vedess* altri , che le stelle; Sol una none; e mai non fosse l'alba. Parte I, Sestina I. 2 Baklelli, Del Petrarca e dette sue Opere, pagg.... | |
| Francesco Petrarca - 1851 - Broj stranica: 532
...molti anni; e dal tramontar del sole prima che arrivi l'alba vegnente, mi può far beato. Con lei foss' io da che si parte il sole, E non ci vedess' altri che le stelle; Sol una notte; e mai non fosse l'alba; E non si trasformasse in verde selva Per uscirmi di braccia come il giorno Che Apollo la seguia... | |
| Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 810
...Ialine spesso, e una volta chiaramente nel canzoniere — Gin lei lo--' io da clic si parte il sole, I non ci vedes-s' altri che le stelle; Sol una notte, e mai non fos»e l'alba. — Pari. 1. Sect. i. I pericoli, e si diletti di correre decantata su per le piazze,... | |
| Francesco Petrarca - 1854 - Broj stranica: 480
...prima elic arrivi l'alba vegnente, mi amore. — 5. Lassando. Lasciando. può far beato. Con lei foss' io da che si parte il Sole, E non ci vedess' altri...stelle; Sol una notte; e mai non fosse 1' alba; E non si trasformasse in verde selva Per nscirmi di braccia come il giorno die Apollo la segnia qnaggiù... | |
| Cesare Cantù - 1857 - Broj stranica: 742
...(11) Perche a me troppo ed a se stessa piacque. La rividi più bella e meno altera. (12) Con lei foss' io da che si parte il sole, E non ci vedess' altri che le stelle . . . Solo una notte, e mai non fosse Pallia, E non si trasformasse in verde selva Per uscirmi di braccia... | |
| |