 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 424
...tra color, che son sospesi. E Donna mi chiamò beata e bella, Tal che di comandare o la richiesi. 54 Lucevan gli occhi suoi più che la Stella : E cominciommi...dir soave e piana, Con angelica voce, in sua favella : 57 O anima cortese Mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo dura, E durerà quanto il moto lontana... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 640
...era tra color che son sospesi, E Donna mi chiamò beata e bella, Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la Stella : E cominciommi...dir soave e piana, Con angelica voce, in sua favella : O anima cortese Mantovana , Di cui la fama ancor nel mondo dura, E durerà , quanto 'l mondo lontana:... | |
 | Melchior Missirini - 1842 - Broj stranica: 430
...beata, e bella, « Talchè di comandare io la richiesi : « Lucevan gli occhi suoipiùchela stelli « E cominciommi a dir soave e piana « Con angelica voce in sua favella: « L'amico mio, e non della ventura. « Nella diserta piaggia è impedito « Sì nel cammin , che volto... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 854
...tra color , che son sospesi ; E Donna mi chiamò beata e bella , Tal che di comandare i' la Tidnesi. Lucevan gli occhi suoi più che la stella: E cominciommi...dir soave e piana Con angelica voce , in sua favella : O anima cortese Mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo dura,E durerà, quanto 'l moto lontana:... | |
 | Leonardo Antonio Forleo - 1844 - Broj stranica: 418
...caratteri sono i vigliacchi; e ben disse il poeta latino: Degeneres animos timor arguii, « Lusesan gli occhi suoi più che la Stella, E cominciommi a...dir soave e piana Con angelica voce, in sua favella: « O anima cortese Mantovana « £' amico mio, e non della ventura. » (v. 55a61.) OSSERVAZIONI. Sono... | |
 | 1846 - Broj stranica: 344
...beata e bella, Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la Stella: * 55 E cominciommi a dir soave e piana, Con angelica voce, in sua favella: O anima cortese Mantovana Di cui la fama ancor nel mondo dura, E durerà quanto il mondo 2 lontana:... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Broj stranica: 494
...fortune, is so Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la Stella : 55 E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce, in sua favella : O anima cortese Mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo dura, E durerà quanto il moto lontana... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Broj stranica: 416
...beata e bella, Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi piJi che la Stella : 55 E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce, in sua fayella : O anima cortese Mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo dura, E durera quanto il moto lontana... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - Broj stranica: 864
...fioriva lo stile : ». 53-m. E donna mi chiamò beata e bella, Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la stella ; E cominciommi...dir soave e piana Con angelica voce in sua favella : O anima corti- se Mantovana , Di cui la fama ancor nel mondo dura , E durerà , guanto il moto ,... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - Broj stranica: 916
...stile : ». 33-126. E donna mi chiamò beata e bella, Tal che di comandare io la richiesi. Ltuevan gli occhi suoi più che la stella ; E cominciommi...dir soave e piana Con angelica voce in sua favella : O anima cortese Mantovana , Di cui la fama ancor nel mondo dura , E durerà , quanto il moto , lontana... | |
| |
Lucevan li occhi suoi più che la stella; e cominciommi a dir soave e piana, con angelica voce, in sua favella... 
