 E come quei che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa e guata; Così l'animo mio che ancor fuggiva, Si volse indietro a rimirar lo passo, Che non lasciò giammai persona viva.  La divina commedia - Stranica 4napisao/la Dante Alighieri - 1791Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 638
...le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta , Che mena dritto altrui per ogni calle. 7 Allor fu la paura un poco queta , Che nel lago del cor m' era durata La notte ch' i' passai con tanta piéta. s E come quei , che con lena aiïannata Lscito luor del pelago alla... | |
 | 1856 - Broj stranica: 348
...sbigottimento e di confusione per quella improvvisa calamità. Ciò dicono i seguenti versi: ,i Allor fu la paura un poco queta, ', Che nel lago del cor m' era durata » La notte ch' i' passai con tanta pitta. » E come quei che con lena affannata » Uscito luor .del pelago alla... | |
 | Caterina Francesca Ferrucci - 1856 - Broj stranica: 900
...sopra quel colle, che avea dinanzi, ritrae gli affetti da lui provati con questa comparazione: « li come quei, che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa, e guata; Così l'animo mio, che ancor fuggiva, Si volse indietro a rimirar lo... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci (Signora) - 1856 - Broj stranica: 448
...levarsi sopra quel colle, che avea dinanzi, ritrae gli affetti da lui provati con questa comparazione: « E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volgé all'acqua perigliosa, e guata: Cosi l'animo mio, che ancor fuggiva, Si volse indietro a rimirar... | |
 | conte Giovanni Marchetti - 1857 - Broj stranica: 428
...fu la paura un poco quota, Che nel lago del cor m'era durata La notte eh' i' passai con tanta pieta. E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa, e guata : Così l'animo mio, ch'ancor fuggiva Si volsc indietro a rimirar lo... | |
 | Rosa Ferrucci - 1857 - Broj stranica: 272
...ciò che colpisce i sensi, non troverai una pittura degli affetti dell' animo simile a questa : « E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si. volge all'acqua perigliosa, e guata ; Così l'animo mio, che ancor fuggiva, Si volse indietro a rimirar lo... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - Broj stranica: 568
...del suo gran turbamento alla vista della selva selvaggia, espone con quella magnifica comparazione, E come quei che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa e guata, è da avvertire ch' ei narra cosa già trascorsa; e'l' animo suo può... | |
 | Luigi Da Porto - 1857 - Broj stranica: 456
...grande pericolo nel passare l'Adda ! Pure avendolo passato per mezzo Cassano felicemente, lo re Siccome quei che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all' acqua perigliosa e guata, rese grazie a Dio ed ai capitani de'Viniziani, che lo avevano lasciato... | |
 | Felice Venosta - 1858 - Broj stranica: 258
...vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. Allor fu la paura un poco queta, Che nel lago del cor m' era durata La notte, ch' io passai con tanta pieta. E come quei, che nou lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva,... | |
 | Niccolò Tommaseo - 1858 - Broj stranica: 556
...perder lo face, Che'n tutti i suoi pciisier piange e s'atlrisla; Tal mi fece la bestia senza pace. - E come quei che con lena affannata, Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa e guata ; Così l'animo mio che ancor fuggiva, Si volse indietro...» Nel primo... | |
| |
