Quando di carne a spirto era salita, e bellezza e virtù cresciuta m'era, fu' io a lui men cara e men gradita; e volse i passi suoi per via non vera, imagini di ben seguendo false, che nulla promission rendono intera. Deutsches Dante-Jahrbuch - Stranica 781925Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Carlo Del Balzo - 1889 - Broj stranica: 676
...salita E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu' io a lui men cara e men gradita : E volse i passi sui per via non vera, Imagini di ben seguendo false Che nulla promission rendono intera. Né l' impetrar spirazi'on mi valse Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai, sì poco a lui... | |
| 1889 - Broj stranica: 620
[ Ispričavamo se, sadržaj ove stranice je ograničen ] | |
| Tommaso Casini - 1889 - Broj stranica: 842
...era salita, e bellezza e virtú cresciuta m'era, 129 fn1 io a lui men cara e men gratlita; e volee i passi suoi per via non vera, imagini di ben seguendo false, 132 che milla promission rendono intera, — И8. Д/а tant» ecc. Ma il terreno Ineolto e apareo... | |
| Dante Alighieri - 1890 - Broj stranica: 552
...carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di...seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Nè impetrare ispirazion mi valse, Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai ; sì poco a lui... | |
| Dante Society (U.S.) - 1890 - Broj stranica: 356
...carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di...seguendo false, Che nulla promission rendono intera." ! " Mai non t' appresentö natura o arte Piacer, quanto le belle membra in ch' io Rinchiusa fui, e... | |
| Vincenzina Inguagiato - 1890 - Broj stranica: 242
...senz'alcuno scotto Di pentimento che lagrime spanda.» — 153 — Fu' io a lui men cara e men gradita; E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di ben seguendo false, Che nulla promìssion rendono intera?^) Io non voglio in tali versi notare le maniere di « carne a spirto era... | |
| Lucy Allen Paton - 1892 - Broj stranica: 54
...carne a spirto era salita, E bellezza e virtu cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita; E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di...seguendo false, Che nulla promission rendono intera." 1 " Mai non t' appresent6 natura o arte Piacer, quanto le belle membra in ch' io Rinchiusa fui, e sono... | |
| Dante Alighieri - 1892 - Broj stranica: 456
...carne a spirto era salita, E bellezza e virtú cresciuta m'era, Fu'io a lui men cara e men gradita; E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di...seguendo false, Che nulla promission rendono intera, Ne Г impetrare spirazion mi valse, Con le quali ed in sogno ed altriraenti Lo rivocai; si poco a lui... | |
| Dante Society of America - 1892 - Broj stranica: 570
...carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita; E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di...seguendo false, Che nulla promission rendono intera." 1 " Mai non t' appresentò natura o arte Piacer, quanto le belle membra in ch' io Rinchiusa fui, e... | |
| Dante Alighieri - 1892 - Broj stranica: 244
...carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di...seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Ne 1' impetrare spirazion mi valse, Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai ; si poco a lui... | |
| |