... ha disviate le pecore e li agni, però che fatto ha lupo del pastore. Per questo l'Evangelio ei dottor magni son derelitti, e solo ai Decretali si studia, sì che pare a Il Giornale dantesco - Stranica 108uredio/la - 1896Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Arthur Cayley Headlam - 1876
...technical theology. As in earlier days, so at the beginning of the sixteenth century — ' — 1' Evangelio ei Dottor magni Son derelitti, e solo ai Decretali Si studia si, che pare a' lor vivagni.' 1 Compared indeed with his contemporaries, Cranmer might be considered a fair, or even an accomplished... | |
 | Rocco Bombelli - 1877 - Broj stranica: 328
...e spande il maledetto liorc « Che ha disviate le pecore e gli agni, « Però che ha fatto lupo del pastore. « Per questo l'evangelio ei dottor magni...« Son derelitti, e solo ai decretali « Si studia sì chc appare ;ì lor vivagni. ID., Par. X, 130-35. (476) DANTE, Par. XXVII. (477) Id., Infer., 51,... | |
 | Franz Xaver von Wegele - 1879 - Broj stranica: 629
...nequizia Di quella legge, il cui popolo usurpa Per colpa del pastor vostra giustizia. 3) Ibid. IX, 133: Per questo l'Evangelio ei Dottor magni Son derelitti, e solo ai Decretali Si studia si, ehe pare ai lor vivagni. A questo intende il Papa ei Cardinali: Non vanno i lor pensieri a Nazzarette... | |
 | Franz Xaver von Wegele - 1879
...nequizia Di quella legge, il cui popolo usurpa Per colpa del pastor vostra giustizia. 3) Ibid. IX, 133: Per questo l'Evangelio ei Dottor magni Son derelitti. e solo ai Decretali Si studia si, ehe pare ai lor vivagni. A queuto intende il Papa ei Cardinali: Non vanno i lor pensieri a Nazzarette... | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - Broj stranica: 609
...Produce e spande il maledetto flore Ch'ha disviate le pecore e gli agni. Perocché fatto ha lupo del pastore. Per questo l'Evangelio ei Dottor magni Son...derelitti, e solo ai Decretali Si studia si, che pare ai lor vivagni. A questo intende il papa ei cardinali: Non vanno i lor pensieri a Nazzarette, Là dove... | |
 | Dante Alighieri - 1880
...ha lupo del pastore. Per questo Г Evangelio ei Dottor' magni Son derelitti, e solo a' Decretali 135 Si studia si che pare a' lor vivagni. A questo intende il Papa ei Cardinal!: Non vanno i lor pensieri a Nazzarette, Là dove Gabriello aperse Г ali. Ma Vaticano, e... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Lubin - 1881 - Broj stranica: 932
...Produce e spande il maledetto flore 1) C'ha disyiate le pecore e gli agni, Perocchè fatto ha lupo del pastore. Per questo l'Evangelio ei Dottor Magni Son...lor vivagni. A questo intende il Papa ei Cardinali. • E ne annunzia il castigo: • Ma Vaticano, e l'altre parti elette Di Roma, che sonó state cimitero... | |
 | Emilio Comba - 1881 - Broj stranica: 588
...dominare. Per questo 1' Evangelio ei Dottor magni Son derelitti, e solo ai Decretali Si studia sì, che pare a' lor vivagni. A questo intende il papa ei cardinali : Non vanno i lor pensier a Nazzarette, Là dove Gabriello aperse 1' ali. A porre un fine a questo stato di cose, che... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 723
...Produce e spande il maladetto fiore, i"' C' ha disviate le pecore e gli agni, Però e' ha fatto lupo del pastore. Per questo l'Evangelio ei dottor magni Son derelitti ; e solo ai Decretali Si studia sì, che appare a'ior vivagni. 135 A questo intende '1 papa ei cardinali ; Non vanno i lor pensieri... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Lubin - 1881 - Broj stranica: 932
...Produce e spande il maledetto flore 1) C'ha disyiate le pecore e gli agni, Perocchè fatto ha lupo del pastore. Per questo l'Evangelio ei Dottor Magni Son derelitti, e solo ai Decretal! Si studia si, che pare a' lor vivagni. A questo intende il Papa ei Cardmali. • E ne annunzia... | |
| |