...faville, Che m' infiammano il cor , ch' io porto anciso , Guarderei presso e fiso, Per vendicar Io fuggir che mi face : . . E poi le renderei con amor...e che m' invola Quello , ond' io ho più gola : E dàlie per lo cor d' una saetta; Che bell'onor s'acquista in far vendetta. SESTINA. i. Al poco giorno,...

...occhi, ond'escon le faville, Che m' infiammano il cor , ch' io porto anciso , Guarderei presso e fiso, Per vendicar lo fuggir che mi face : E poi le renderei...Che m' ha ferito il core, e che m' invola Quello, ond'io ho più gola: E dàlle per lo cor d' una saetta ; Chè bell' onor s' acquista in far vendetta....

...occhi, ond'escon le faville, Che m' infiammano il cor , ch' io porto anciso , Guarderei presso e fiso, Per vendicar lo fuggir che mi face : E poi le renderei...amor pace. Canzon, vattene dritto a quella donna, Che m'ha ferito il core, e che m' invola Quello, ond'io ho più gola: E dàlie per lo cor d' una saetta...

...occhi, ond'escon le faville, Che m'infiammano il cor, ch' io porto anciso, Guarderei presso e fiso, Per vendicar lo fuggir che mi face : E poi le renderei...amor pace. Canzon, vattene dritto a quella donna, Che m'ha ferito il core, e che m'invola Quello, ond'io ho più gola: E dàlie per lo cor d' una saetta...

...begli occhi, ond'escon le faville Che m'infiammano il cor ch'io porto anciso, Guarderei presso e fiso, Per vendicar lo fuggir che mi face : E poi le renderei con amor pace '. In quelle, il giovine poeta par trasceso a un secolo ideale, ben differente e ben superiore alla...

...begli occhi, ond'escon le faville Che m'infiammano il cor ch'io porto anciso, Guarderei presso e fiso, Per vendicar lo fuggir che mi face : E poi le renderei con amor pace 1. In quelle, il giovine poeta par trasceso a un secolo ideale, ben differente e ben superiore alla...

...occhi, ond' escon le faville, Che m' infiammano il cor, eh' io porto anciso, Guarderei presso e fiso, Per vendicar lo fuggir che mi face: ' E poi le renderei...core, e che m' invola Quello, ond' io ho più gola: E dàlie per lo cor d'una saetta; Che beli' onor s'acquista in far vendetta. (1) Vita di Dante, XII....

...occhi, ond' escon le faville, Che m'infiammano il cor , ch'io porto anciso, Guarderei presso e fiso, Per vendicar lo fuggir, che mi face. E poi, le renderei, con amor, pace. Il Lyell traduce le squille , non so perchè. con morning belI, mentre. invece, vuoi dire l'Avemaria;...

...occhi, ond' escon le faville, Che m'infiammano il cor , ch'io porto anciso, Guarderei presso e fiso, Per vendicar lo fuggir, che mi face. E poi, le renderei, con amor, pace. Il Lyell traduce le squille, non so perchè, con morning beli, mentre, invece, vuoi dire I' Avemaria;...

...dimostri esser tutte rivolte ad una persona; ma conferma le altre. Canzon vattene, dritto a qnella dorma, Che m' ha ferito il core e che m' invola Quello, ond' io ho più gola : E dàl1e per lo cor d' una saetta , Che bell' onor s' acquista in far vendetta. Il Lyell, falsando il...