 | George Pearson - 1836 - Broj stranica: 192
...the Temple 4 Col. i. 15—18. sitting in the midst of the doctors, and his mother saying to him — "Son, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing" he made that remarkable answer, "How is it that ye sought me ? Wist ye not that I must... | |
 | Amos Bronson Alcott - 1836 - Broj stranica: 336
...understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. Before the 49 And he said unto them, How is it that ye sought me ? Vulgar ^Era, 7.... | |
 | 1838 - Broj stranica: 900
...understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and wit thce sorrowing. 49 And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be... | |
 | 1837 - Broj stranica: 328
...understanding and answers. And when they saw him, they where amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1837 - Broj stranica: 258
...understanding and answers. And when they saw him, they were amazed ; and his mother said unto him ; " Son, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing." And he said unto them ; " How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be about my Father's business... | |
 | 1837 - Broj stranica: 440
...the doctors assembled there. The Virgin is then mentioned as remonstrating with Him, and she said, " Son, why hast thou thus dealt with us? Behold thy father and I have sought thee sorrowing." But Jesus, in His reply, reminded her that He was engaged in far higher duties than... | |
 | Thomas Adam - 1837 - Broj stranica: 564
...understanding and answers. 48. And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49. And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be... | |
 | 1837 - Broj stranica: 556
...understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49 And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be... | |
 | 1837 - Broj stranica: 232
...understanding and answers. And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I 16 The preachtng of John. AD 12. have sought thee sorrowing. And he said unto L. 2. them, " How is... | |
 | Lant Carpenter - 1838 - Broj stranica: 504
...answers. 48 And when hit parents saw him, they were amazed: and his mother said unto him, " Child, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and I have been seeking thee greatly distressed." 49 And he said unto them, " How is it that ye were seeking me... | |
| |
And when they saw him they were amazed, and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us ? Behold, thy father and I have sought thee, sorrowing. 
