1 grado superno , In me ficcò Virgilio gli occhi suoi, E disse : il temporal fuoco e l' eterno Veduto hai, figlio, e se' venuto in parte Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho qui con ingegno e con arte : Lo tuo piacere omai prendi per duce... Le purgatoire de Dante - Stranica 430napisao/la Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 587Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 314
...gli occhi suoi, E disse : ' II temporal fuoco e l' eterno Veduto hai, figlio, e se' venuto in parte Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho...duce : Fuor se' dell' erte vie, fuor se' dell' arte. Vedi il sole che 'n fronte ti riluce : Vedi 1' erbetta, i fiori e gli arboscelli Che quella terra sol... | |
| Dante Alighieri - 1844 - Broj stranica: 484
...occhi suoi , E disse : 11 temperai fuoco , e l' eterno Veduto hai , figlio , e se' venuto in parte , Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho...piacere omai prendi per duce : Fuor se' dell' erte vie r fuor se' dell' arte , Vedi il Sole , che 'n fronte ti riluce : Vedi l' erbetta , i fiori , e gli... | |
| Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 306
...gli occhi suoi, E disse : ' II temperai fuoco e 1' eterno Veduto hai, figlio, e se' venuto in parte Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho qui con ingegno e con arte : Lo tuo piacere ornai prendi per duce : Fuor se" dell' erte vie, fuor se' dell' arte. Vedi il sole che 'n fronte ti... | |
| Marco Giovanni Ponta - 1845 - Broj stranica: 312
...fuoco e l'eterno Veduto bai , figlio : e se' venuto in parte, Ov* io per me più oltre non ducerne. Tratto t' ho qui con ingegno e con arte; Lo tuo piacere omai prendi per duce; Fuor se' dell'erte vie , fUor se' dell' arte .... Non aspettar mio dir più , né mio cenno; Libero, dritto,... | |
| Marco Giovanni Ponta - 1846 - Broj stranica: 282
...l'eterno Veduto bai , figlio : e se' venuto in parte, Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t'bo qui con ingegno e con arte; Lo tuo piacere omai prendi per duce; Fuor se' dell'erte vie , fuor se' dell' arte Non aspettar mio dir più , nè mio cenno ; Libero , dritto , sano... | |
| Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 158
...l'eterno Veduto hai, figlio, e sei venuto in parte, Ove io per me più oltre non discerno. 129 Tratto t'ho qui con ingegno e con arte: Lo tuo piacere omai prendi per duce: Fuor sei dell'erte vie, fuor sei dell'arte. 132 Vedi là il Sol che in fronte ti riluce: Vedi l'erbetta,... | |
| Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 478
...occhi suoi , E disse : II temperai fuoco , e l' eterno Veduto hai , figlio , e se' venuto in parte , Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho...prendi per duce : Fuor se' dell' erte vie, fuor se' dell'arte, Vedi il Sole , che 'n fronte ti riluce •. Vedi l' erbetta , i fiori , e gli arbucelli... | |
| 1848 - Broj stranica: 426
...Virgilio gli occhi suoi, E disse: II temporal fuoco e l' eterno Veduto hai, figlio, e se' venuto in parte Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho qui con ingegno e con arte; i3o Lo tuo piacere omai prendi per duce: Fuor se' dell' erte vie, fuor se' dell' arte. Vedi là il... | |
| 1850 - Broj stranica: 626
...1'eterno Veduto hai, figlio, e se' venuto in parte Ov' io per me piu oltre non discerno. Traito t'ho qui con ingegno e con arte : Lo tuo piacere omai prendi...duce; Fuor se' dell' erte vie, fuor se' dell' arte. Vedi il sole che 'n fronte ti riluce : Vedi 1' crbetta, i fiori, e gli arboscelli Che quella terra... | |
| 1850 - Broj stranica: 602
...disse : " II temporal fuoco, e 1' eterno Veduto hai, figlio, e se' venuto in parte Ov' io per me piu oltre non discerno. Tratto t' ho qui con ingegno e con arte : Lo tuo piacerc omai prendi per duce ; Fuor se' dell' erte vie, fuor se' dell' arte. 1 ' Litera gesta refert,... | |
| |