Verrai a piaggia, non qui : per passare, Più lieve legno convien che ti porti. E '1 Duca a lui : Caron, non ti crucciare: Vuoisi così colà dove si puote Ciò che si vuole, e più non dimandare. La Divina commedia - Stranica 73napisao/la Dante Alighieri - 1822Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Broj stranica: 490
...ampiezza dell' entrare. 20 E il Duca mio a lui : Perchè pur gride ? Non impedir lo suo fatale andare : Vuolsi così colà, dove si puote Ciò che si vuole, e più non dimandare. Ora incomincian le dolenti note 25 A farmisi sentire : or son venuto 1 Facilis descensvs Avenii: Noctes... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - Broj stranica: 864
...confrontare con quanto esso Virgilio disse nel Canto IH a Caronte : — Caroti non ti crucciare : Vuoisi così colà dove si puote Ciò che si vuole : e più non dimandare — , e con quanto disse ( e più oltre ripete ancora ) a l'I' gias nel Canto Vili : Flegiàs , Flegiàs... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - Broj stranica: 916
...con quanto esso Virgilio disse nel Canto III a Caronte : — Caroti non ti crucciare : Vuoisi cosi colà dove si puote Ciò che si vuole : e più non dimandare — , e con quanto disse ( e più oltre ripete ancora ) a ligius nel Canto Vili : Flegiàs , Fltgiàs... | |
| Dante Alighieri - 1851 - Broj stranica: 110
...passare: Più lieve legno convien che ti porti. 93 E 'I duca a lui: Caron, non ti crucciare: Vuoisi così colà, dove si puote Ciò che si vuole, e più non dimandare. 96 Quinci fur quete le lanose gote Al nocchier della livida palude, Che 'ntorno agli occhi ave' di... | |
| Dante Alighieri - 1851 - Broj stranica: 420
...che ti porti. E il Duca a lui : Caron, non ti crucciare : Vuolsi cosí colà, dove si puote 95 Ciô che si vuole ; e più non dimandare. Quinci fur quete le lanose gote Al nocchier delia livida palude, Che intorno agli occhi avea di fiamme rote. Ma quelГ anime, ch' eran... | |
| Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 810
...Più lieve legno convien che li porli. i)ó E il duca a lui: Caroli, non li crucciare: Vuoisi cosi colà dove si puote Ciò che si vuole; e più non dimandare. % Quinci fur quelc le lanose gole poco lume. — 77. Voi. Fermerem li, e così Kos.: io cjui seguo la Nid. — 81.... | |
| Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 404
...dell' entrare. 20 E '1 duca mio a lui: Perchè pur gride ? Non impedir Io suo fatale andare: Vuoisi così colà dove si puote Ciò che si vuole, e più non dimandare. Ora incomincian le dolenti note 25 6. Giudica e manda, giudica e comanda, ordina, d i1 iat. mandare,... | |
| Dante Alighieri - 1853 - Broj stranica: 596
...qui, per passare: Più lieve legno convien che ti porti. E -il duca a lui: Caron, non ti crucciare: 94 Vuolsi così colà, dove si puote Ciò che si vuole,...lanose gote 97 Al nocchier della livida palude, Che intorno agli occhi avea di fiamme rote. Ma quell' anime, ch' eran lasse e nude, 100 Cangiar colore... | |
| Dante Alighieri - 1854 - Broj stranica: 518
...l'ampiezza dell'entrare. E 'I duca mio a lui : Perchè pur gride? Non impedir lo suo fatale andare : Vuolsi così colà, dove si puote Ciò che si vuole, e più non dimandare. Ora incomincian le dolenti note A farmisi sentire : or son venuto , l,a dove molto pianto mi percuote.... | |
| Benvenutus (de Imola) - 1855 - Broj stranica: 886
...qui, per passare: Più lieve legno convien che ti porti. 93 E 'I duca a lui: Caron non ti crucciare: Vuolsi così colà dove si puote Ciò, che si vuole, e più non dimandare. 96 Quinci fur quete le lanose gote Al nocchier della livida palude, Che intorno agli occhi avea di... | |
| |