Che 1' una parte e 1' altra avranno fame Di te; ma lungi fia dal becco l'erba. Facciatt le bestie fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la sementa santa Di quei Roman, che vi rimaser,... La divina commedia, col com. di P. Fraticelli - Stranica 140napisao/la Dante Alighieri - 1852Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Cosimo Ceccuti - 1866 - Broj stranica: 746
...una parte e 1' altra avranno fame Di te; ma lungi fia dal becco l'erba. Faccian le bestie desolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la sementa santa Di quei Roman, che vi rimaser, quando Fu fatto il nido di malizia tanta.... | |
| Pietro Fanfani - 1866 - Broj stranica: 736
...una parte e l' altra avranno fame Di le; ma lungi fia dal becco l'erba. Facciau le bcstie desolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, S' alcuna .surge ancor nel lor tetame, In cui riviva la sementa santa Di quei Roman, che vi rimascr, quando Fu fatto il nido di malizia... | |
| Dante Alighieri - 1867 - Broj stranica: 354
...costumi fa' che tu ti forbi. Che l' una parte e l' altra avranno fame Di te ; ma lungi fia dal becco l' erba. Faccian le bestie fiesolane strame Di lor medesme,...letame, 75 In cui riviva la sementa santa Di quei 1 ;i iin:ni, che vi rimaser, quando Fu fatto 'l nido di malizia tanta. Se fosse pieno tutto 'l mio... | |
| Dante Alighieri - 1867 - Broj stranica: 376
...parte e 1' altra avranno fame Di te ; ma lungi fia dal becco 1' erba. Facciali le bestie fiesolaue strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, S'...letame, 75 In cui riviva la sementa santa Di quei Romau, che vi rimaser, quando Fu fatto '1 nido di malizia tanta. Se fosse pieno tutto '1 mio dimando,... | |
| Dante Alighieri - 1867 - Broj stranica: 494
...fixed, and now goes to Dai lor costumi fa che tu ti forbi. La tua fortuna tanto onor ti serba, 70 Che 1' una parte e 1' altra avranno fame Di te ; ma lungi fia dal becco 1' erba. Faccian le bestie Mesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, 75 In... | |
| Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 870
...invidiosa e superba: Da' lor costumi fa' che tu ti forbi. La tua fortuna tanto onor ti serba, "» Che l' una parte e 1' altra avranno fame Di te ; ma lungi...Faccian le bestie fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchili la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, "5 In cui riviva la sementa santa Di quei... | |
| Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 564
...fame Di te: ma lungi fia dal becco l'erba. 25. Facciali le bestie fiesolane strame Di lor medtìsme; e non tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame; 20. In cui riviva la sementa santa Di quei Koman' che vi riiuaser quando Fu fatto '1 nidio di malizia... | |
| Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 562
...tanto onor ti serba, Che Г una parte e l'altra avranno fame Di te: ma lungi fia dal beeco l'erba. 25. Faccian le bestie fiesolane strame Di lor medesme; e non tocchin la planta, S'aleuna surge ancor nel lor letame; 26. In cui riviva la sementa santa Di quoi Roman' che... | |
| Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 868
...: Dai lor costumi fa che tu ti forbi. Gì) La tua fortuna tanto onor ti serba, Che I1 una parte e T altra avranno fame Di te ; ma lungi fia dal becco 1' erba. 72 Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, Se alcuna surge ancora... | |
| Dante Alighieri - 1870 - Broj stranica: 736
...fortuna tanto onor ti serba, 70 Che Г una parte e Г altra avranno fame Di te; ma lungi fia dal becco Г erba. Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme,...tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, it In cui riviva la sementa santa Di quei Román, che vi rimaser quando Fu falto 1 nidio di malizia... | |
| |