 | Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 314
...trasse Beatrice e disse : Mira Quanto è 'I convento delle bianche stole." Por. xxx. 97. • • * s * " In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa* Che nel suo sangue Cristo fece sposa. Ma l' altraf che volando vede e canta La gloria di colui che l' innamora. E la bontà che la fece cotanta.... | |
 | Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 306
...ed in luogo di lei vede un vecchio venerabile il quale gli dice poi essere egli San Bernardo : — " In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa Che nel suo sangue Cristo fece sposa." Par. xxxi. 1 . * * * • * " O trina luce che in unica stella Scintillando a lor vista si gli appaga.... | |
 | Melchior Missirini - 1844 - Broj stranica: 702
...• Quasi animal di sua seta fasciato. Udite come muovansi le schiere delle Anime e degli Angeli: * In forma dunque di candida rosa » Mi si mostrava la milizia santa , » Che nef suo Sangue Cristo fece sposa ; * Ma l' altra che volando, vede, e canta » La gloria di Colui che... | |
 | Melchior Missirini - 1844 - Broj stranica: 706
...animal di sua scta fasciuto. Udite come muovansi le schiere delle Anime sante, e degli Angeli : » In forma dunque di candida rosa « Mi si mostrava la milizia santa, » Chc nel suo Sangue Cristo fece sposa ; • Ma l'altra che volando, vede, e canta • La gloria di... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1847 - Broj stranica: 560
...idea of representing heaven in the form of a rose, on the leaves of which were Mated the blessed. " In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa." l'aradiso, Canto XXXI. Ithe imaginative people of those times would not have jtisfied to behold these... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 254
...Beatrice al suo beato seggio , mandò in sua vece S. Bernardo a mostrargli la gloria di Maria Vergine. In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. 3 Ma l'altra, che volando vede e canta La gloria di Colui che la innamora, E la bontà che la fece... | |
 | 1848 - Broj stranica: 568
...farà quel d' Alagna esser più giuso. 148 CANTO TRENTESIMOPRIMO f *n forma dunque di candida rosa f Mi si mostrava la milizia santa Che nel suo sangue Cristo fece sposa. Ma l'altra che volando vede e canta 4 La gloria di Colui che la innamora, E la bontà che la fece cotanta,... | |
 | Antonio Cesari - 1849 - Broj stranica: 298
...ingiù digradando sino nel giallo ; viene a dire degli Angeli che in questa rosa discendono e Tanno: In forma dunque di candida rosa • . Mi si mostrava...santa , Che nel suo .sangue Cristo fece sposa: Ma i' altra , che votando vede e canta La gloria di colui che la 'nnamora , E la bontà che la fece 'cotanta... | |
 | Dante Alighieri - 1850 - Broj stranica: 490
...torprendentissìma visione della Regina del cielo, da mille festeggianti turbe d'angelici splendori corteggiata. IN forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa; Ma l'altra, che volando vede e canta S La gloria di Colui che la 'nnamora, E la bontà che la fece cotanta,... | |
 | Adolphe Napoléon Didron - 1851 - Broj stranica: 528
...living topaz each; the poet goes on to relate what he perceived in the Hose, and continues : — " In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa Che nel suo sangue Cristo fece sposa ; Ma l'altra, che volando vede e canta La gloria di Colui che l'innamora, E la bontà, che la fece cotanta... | |
| |
IN forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la milizia santa, Che nel suo sangue CRISTO fece sposa ; Ma l' altra, che volando vede e canta La gloria di colui che la innamora, E la bontà che la fece cotanta, Sì come schiera d' api, che s' infiora... 
