 O tu che mostri per si bestial segno Odio sovra colui che tu ti mangi Dimmi 'l perche, diss' io, per tal convegno, Che se tu a ragion di lui ti piangi, Sappiendo chi voi siete, e la sua pecca, Nel mondo suso ancor io te ne cangi, Se quella con ch' i  Deutsches Dante-Jahrbuch - Stranica 2411877Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...altre cose . O tu che moftri per sì beftial segno Odio sovra colui che tu ti mangi , Dimmi '1 perchè, diss' io per tal convegno, Che se tu a ragion di lui ti piangi , Sappiendo chi voi flete , e la sua pecca , Nel mondo suso ancor io te ne cangi, Se quella con eh'... | |
 | Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...O tu che mostri per si bestiai segno Odio sovra colui che tu ti mangi , Dimm'il perchè , difs'io, per tal convegno ; Che se tu a ragion di lui ti piangi , Sappiendo chi voi siete e la sua pecca , Nel mondo suso ancor io te ne cangi ; Se quella con ch'i... | |
 | 1797 - Broj stranica: 538
...cose. O tu, che mostri per sì bestial segno Odio sovra colui, che tu ti mangi, Dimmi 'l perchè, dis' io, per tal convegno, Che se tu a ragion di lui ti piangi, Sappiendo chi voi siete, e la sua pecca, Nel mondo suso ancor io te ne cangi, 770 Se quella, con ch'... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
...quei faceva '1 teschio e l' altre cose . O tu che mostti per sì bestiai segno Odio sovra colui che tu ti mangi , Dimmi '1 perché , diss' io per tal convegno», Che se tu a ragion di lui ti piangi , Sappitndo chi voi siete , e la sua pecca , Nel mondo suso ancor io te ne cangi, Se quella con eh'... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 272
...cose. O tu , che mostri per sì bestial segno Odio sopra colui, che tu ti mangi, Dimmi '1 perchè , diss' io , per tal convegno : Che se tu a ragion di lui ti piangi, Sappiendo chi voi siete, e la sua pecca, Nel mondo suso ancor io te ne cangi, Se quella, con ch' i'... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...l'altre cose. O tu , che mostri per sì bestial segno Odio sovra colui, che tu ti mangi, Dimmi '1 perche, diss' io: per tal convegno, Che , se tu a ragion di lui ti piangi , Sappiendo chi voi siete, e la sua pecca, Nel mondo suso ancor' io te ne cangi; Se quella, con ch'io... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 410
...tu, che mostri per sì bestial segno Odio sovra colui, che tu ti mangi, Dimmi 'l perché, diss'io, per tal convegno, Che se tu a ragion di lui ti piangi, Sappiendo chi voi siete, e la sua pecca, Nel mondo suso ancor io te ne cangi, Se quella, con ch' i'... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 478
...faceva '1 teschio e I' altre cose. O tu che mostri per sì bestiai segno 133 Odio sovra colui che tu ti mangi, Dimmi '1 perché, diss' io, per tal convegno, Che se tu a ragion di lui ti piangi, 136 124. Da elio, da lui, cioè da Bocca degli Abati che ha parlato finora. Era cappello, il capo dell'... | |
 | 1808 - Broj stranica: 580
...the edges of his angular phrases, and to solve the riddles of his periphrases. 1. ' Diromi 1-perchfc, diss 'io, per tal convegno, Che se tu a ragion di lui ti piangi, Sappiendo, chi voi siete, e la SUM pecca, Nel mondo suso ancor' iote tie cangi, Se quella eun cA' i'... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...• O tu , che mostri per sì bestiai segno Odio sovra colui , che tu ti mangi , Dimmi 'l perchè, diss' io : per tal convegno Che , se tu a ragion di lui ti piangi , Sappiendo chi voi siete , e la sua pecca , Nel mondo suso aucor' io te ne cangi -, ,So quella, con... | |
| |
