| 1797 - Broj stranica: 538
...e intra sè donna, che balli, E piede innanzi piede appena mette, Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me non altrimenti, Che vergine, che gli occhi onesti avvalli: E fece i prieghi miei esser contenti ,~ Sì appressando sè, che 'l dolce suono 1430 Veniva a me co'... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 252
...e intra se donna, che balli, E piede innanzi piede a pena mette: Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non altrimenti, Che vergine, che gli occhi onesti avvalli; E fece i prieghi miei esser contenti, Sì appressando se, che '1 dolce suono Veniva a me co' suoi intendimenti.... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 516
...piuttosto la perduta amena regione , onde fu rapila» alYolsesi 'n su* vermigli ed in su' gialli ' • r 55 Fioretti verso me, non altrimenti 'Che vergine, che gli occhi onesti avvalli: E fece i preghi miei esser contenti 58 Sì appressando se , che '1 dolce suono Veniva a me co' suoi... | |
| Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...se , donna che balli , E piede innanzi piede a pena mette ; "Volsesi 'n su' vermigli ed in su'gialli Fioretti verso me , non altrimenti Che vergine , che gli occhi onesti avvalli : E fece i prieghi miei esser contenti , SI appressando se che l dolce suono Veniva a meco' suoi intendimenti.... | |
| Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 360
...intra se donna, che balli , E piede innanzi piede a pena mette , Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me , non altrimenti , Che vergine , che gli occhi onesti (18) avvalli : E fece i preghi miei esser contenti , SI appressando sé , che '1 dolce suono Veniva... | |
| Dante Alighieri - 1820 - Broj stranica: 480
...sè donna che balli, E piede innanzi piede appena mette, Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Gii Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli : E fece i preghi miei esser contenti 68 49, al 51. Tu mi fai rimembrar dove, ec. cioè, 1' affienissimo... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 326
...intra se donna , che balli , E piede innanzi piede a pena tnelk1. Vulsesi 'n su' vennigli ed io su' gialli Fioretti verso me , non altrimenti Che vergine, che gli occhi onesti avvalli: E fece i preghi miei esser contenti, Si appressando sé , che '1 dolce suono Veniva a aie co' suoi... | |
| Torquato Tasso - 1821 - Broj stranica: 396
...intra sé donna , che balli) E piede innanzi piede appena inette , J^olsesi in su' vermigli, ed in su' gialli Fioretti verso me non altrimenti , Che vergine, che gli occhi onesti avvalli. Ma il costume de'forti nel gravissimo dolore delle ferite , è da' poeti espresso nelle tragedie Greche)... | |
| Torquato Tasso - 1824 - Broj stranica: 694
...intra sé , donna che balli , Che piede innanzi piede a pena mette; Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli. Ma il costume de' forti nel gravissimo dolore delle ferite è da' poeti espresso nelle tragedie greche... | |
| Torquato Tasso - 1823 - Broj stranica: 742
...intra se donna , che balli ; E piede innanzi piede appena mette, Salsesi in su' vermigli, ed in su' gialli Fioretti verso me non altrimenti , Che vergine, che gli occhi onesti avvalli. Ma il costume de' forti nel gravissimo dolore delle ferite , è da' poeti espresso nelle tragedie Greche,... | |
| |