 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 418
...intelletto 55 Delle prime notizie, uomo non sape, E de' primi appetibili l' affetto , Che sono in voi , sì come studio in ape . Di far lo mele ; e questa prima voglia Merto di lode o di biasmo non cape 60 Or, perché a questa ogni altra si raccoglia, Innata v' è la virtù che consiglia , E dell' assenso... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1868 - Broj stranica: 550
...là onde veglia lo intelletto Delle prime notizie uomo non sape, E de'primi appetibili l' affetto, Che sono in voi si come studio in ape Di far lo mele;...questa prima voglia Merto di lode o di biasmo non cape. Or, perchè a questa ogni altra si raccoglia, Innata v' è la virtù che consiglia, E dell' assenso... | |
 | George Douglas Campbell Duke of Argyll - 1868 - Broj stranica: 528
...Per6, li onde venga lo intelletto Defle prime notizie, uomo non sape E de' primi appetibili 1'affetto ; Che sono in voi, si come studio in ape Di far lo mele." To Free Will he ascribes the power of Counsel — of deliberation and of choice among the motives which... | |
 | 1871 - Broj stranica: 984
...'ntelletto Delle prime notizie, uomo non sape, E de' primi appetibili 1' affetto ; Che sono in voi, sì come studio in ape Di far lo mele : e questa prima voglia Merlo di lode o di biasmo non cape. Or perché a questa ogni altra si raccoglia, Innata v'è la virtù... | |
 | Francesco Zambrini, Giosuè Carducci - 1871 - Broj stranica: 1010
...'ntelletto Delle prime notizie, uomo non sape, E de' primi appetibili 1' affetto : Che sono in voi, sì come studio in ape Di far lo mele : e questa prima voglia Merlo di lode o ti i biasmo non cape. Or perché a questa ogni altra si raccoglia, Innata v' è la... | |
 | conte Giovanni Franciosi - 1872 - Broj stranica: 148
...là onde vegna lo intelletto 7 , Delle prime notizie uomo non sape E de' primi appetibili l' affetto, Che sono in voi, si come studio in ape Di far lo mèle XIX. 46. Con l' ali aperte, che parean di cigno.... 8 » 64. Quale 'l falcon, che prima a' piò... | |
 | Frédéric Ozanam - 1873 - Broj stranica: 792
...onde vegna lo intelletto Delle prime notizie, uomo non sape, E de' primi appetihili l' affetto, 20 Che sono in voi, si come studio in ape Di far lo mêle; equesta prima voglia Merto di Iode o di hiasmo non cape. 21 Or, perché aquesta ogni altra si... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - Broj stranica: 1222
...laonde vegna lo intelletto Delle. prime notizie, uomo non sape, E de' primi appetibili l'affetto, 20 Che sono in voi, si come studio in ape Di far lo mèle,- e questa prima voglia Merto di lode o di biasmo non cape. 21 Or, perché a questa ogni ultra... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 478
...lu? = quai colpa o merito puó averno lui? 47 rieor = arrivare, giungere. 50 lacada = unita. E de' primi appetibili l'affetto, Che sono in voi, si come...studio in ape Di far lo mele; e questa prima voglia M. i in di lode o di biasmo non cape. Or, perchè a questa ogni altra si raccoglia, lnnata v'è la... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 504
...avertie lui? 47 rivar = arrivarc. giungcre. 50 tacada = uni hi. E de' primi appetibili I'affetto, C.lu' sono in voi, si come studio in ape Di far lo mele ; e questa prima voglia M t tn di lode o di biasmo non cape. Or, perché a questa ogni altra si raccoglia, Innata v'é la virtù... | |
| |
Che sono in voi si come studio in ape Di far lo mele; e questa prima voglia Merto di lode o di biasmo non cape. Or, perchè a questa ogni altra si raccoglia, Innata v' è la virtù che consiglia, E dell' assenso de 
