 | Dino Compagni, Isidoro Del Lungo - 1879 - Broj stranica: 702
...Carlo « [ cfr. II, ix, 16 ] fuor diFrancia , Per far « conoscer meglio sé ei suoi. Senz'ar« me n'esce, e solo con la lancia Con « la qual giostrò Giuda; e quella ponta « SI, eh' a Fiorenza fa scoppiar la pan< eia. Quindi non terra, ma peccato ed « onta, Guadagnerà,... | |
 | Vincenzo Monti - 1879 - Broj stranica: 524
...enchog o demen. Ad litt. Se la morte ci prenderà o oggi o domani. Dante v. 73. — Senz' arme n' esce, e solo con la lancia Con la qual giostrò Giuda, e quella ponta Si, che a Fiorenza fa scoppiar la pancia. Biagioli. — E solo con la lancia ecc. Forse non fu tale... | |
 | Julian Klaczko - 1880 - Broj stranica: 288
...tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio et sé ei suoi. Senz' arme n' esce, e solo con la lancia Con la qual giostrò Giuda; e quella ponta Sì, eh' a Fiorenza fa scoppiar la pancia... L' altro, che già usci preso di nave, Veggio vender sua figlia,... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 482
...the like harm. The other who has already gone a prisoner out of his ship, I see sell his Che tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e se ei suoi. Senz' arme n' esce, e solo con la lancia,c Con la qual giostrb Giuda ; e quella ponta Si ch' a Fiorenza... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 972
...Che tragga un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e sé ei suoi. Senz' arme n' esce, e solo con la lancia Con la qual giostrò Giuda ; e quella ponta Sì, che a Fiorenza fa scoppiar la pancia. Pg. XX, 70. Si, il Valois non usò altre arme che la lancia di... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 314
...dope ancoi. non lontano da quest'oggi. 71-72. un altra Carlo. Carlo di Valois , venuto in Italia nel Senz'arme n'esce, e solo con la lancia, Con la qual giostrò Giuda; e quella penta Si, ch'a Fiorenza fa scoppiar la pancia. 75 Quindi non terra, ma peccato ed onta Guadagnerà,... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...Che tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e sé ei suoi. Senz' arme n' esce, e solo con la lancia, Con la qual giostrò Giuda; e quella ponta Si, eh' a Fiorenza fa scoppiar la pancia. W Quindi non terra, ma peccato ed onta Guadagnerà, per sé... | |
 | 1884 - Broj stranica: 308
...tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e sè ei suoi. Senz'arme n'esce solo, e con la lancia Con la qual giostrò Giuda; e quella ponta • Sì ch'a Fiorenza fa scoppiar la pancia. 8 Dopo questo non può recar meraviglia la frase dell'esule; e... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 520
...Che tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e sè ei suoi. Senz' arme n' esce, e solo con la lancia Con la qual giostrò Giuda; e...quella ponta Sì, ch' a Fiorenza fa scoppiar la pancia. L' altro che già uscì, preso di nave, Veggio vender sua figlia, e patteggiarne, Come fan li corsar... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 416
...vegg'io non molto dopo ancoi 70 Che tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e sè ei suoi. Senz'arme n'esce, e solo con la lancia Con la qual giostrò Giuda ; e quella ponta Sì, ch'a Fiorenza fa scoppiar la pancia. 75 Quindi non terra, ma peccato ed onta Guadagnerà, per sè tanto... | |
| |
Italia e, per ammenda, vittima fé di Curradino; e poi ripinse al ciel Tommaso, per ammenda. Tempo vegg' io, non molto dopo ancoi, che tragge un altro Carlo fuor di Francia, per far conoscer meglio e sé e 
