| Augusto Conti - 1873 - Broj stranica: 500
...Non dico tutti; ma, posto che io 'l dica, Lume v' é dato a bene ed a malizia; E libero voler, che, se fatica Nelle prime battaglie col ciel dura, Poi vince tutto, se ben si notrica. (Purg., xvi, 73-78.) La volontà che vince tal fatica o moleslia e si determina per solo conoscimento... | |
| Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 898
...dico tutti: ma, posto ch* io il dica , Lume v' è dato a bene ed a malizia , 76 E libero voler che, se fatica Nelle prime battaglie col ciel dura, Poi vince tutto, se ben si nutrica. per se causa operationum liben arbitrii; possunt tainen ad hoc dispositive inclinare, in quantum imprimunt... | |
| Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 492
...voler cbe, te fatica Nellc prime battaglie col ciel dura, Poi rince tullo, se ben si notrica. A macgior forza ed a miglior natura Liberi soggiacete, e quella cria La mente in voi, che '1 ciel non ha in sua сигя. Pero, se il mondo presente disvia, In voi è la cagione, in voi si... | |
| conte Giovanni Franciosi - 1876 - Broj stranica: 364
...influenze dei cieli), volgesi al bene, non è vivamente scolpita in quei versi: «E libero voler, che, se fatica Nelle prime battaglie col ciel dura, Poi vince tutto se ben si notrica? DE il sublime concetto del Creatore, che ab eterno contempla amando l'idea dell'anima umana,... | |
| Kuno Francke - 1879 - Broj stranica: 128
...s- è beata, e ciò non ode : Con 1- altre prime creature lieta Volve sua spera, e beata si gode. *) A maggior forza ed a miglior natura Liberi soggiacete, e quella cria La mente in voi, die il ciel non ha in sua cura. III. Es erübrigt nun, von denjenigen Zügen dieser Schulpoesie zu... | |
| Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 516
...tutti ; ma , posto ch' io il dica , Lume v'è dato a bene ed a malizia, 76. E libero voler , che , se fatica Nelle prime battaglie col ciel dura , Poi vince tutto , se ben si nutrica. 79. A maggior forza ed a miglior natura Liberi soggiacete , e quella cria La mente in voi , che il... | |
| Brunetto Latini - 1880 - Broj stranica: 640
...; Non dico tutti; ma posto ch'io '1 dica, Lume v' è dato a bene ed a malizia, E libero voler, che, se fatica Nelle prime battaglie col ciel dura, Poi vince tutto, se ben si notrica. A maggior forza, ed a miglior natura Liberi soggiacendo, e quella cria La mente in voi, che... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...Non dico tutti; ma posto eh' io '1 dica, Lume v' è dato a bene ed a malizia, E libero voler, che, se fatica Nelle prime battaglie col ciel dura, Poi vince tutto, se ben si notrica. A maggior forza ed a miglior natura Liberi soggiacete; e quella cria La mente in voi, che... | |
| Accademia Dante Alighieri - 1882 - Broj stranica: 584
...buoni, e rei amori accoglie e veglia (3). « Lume v'è dato a bene ed a malizia. E libero voler che, « se fatica nelle prime battaglie col ciel dura, Poi vince « tutto, se ben si nutrica.» (4) Un' azione dunque prodotta dal consenso della intelligenza, e della libera volontà dell'agente... | |
| Dante Alighieri - 1882 - Broj stranica: 538
...inizia; Non dico tutti; ma, posto ch'io 'I dica, Lume v'è dato a bene ed a malizia, E libero voler, che, se fatica Nelle prime battaglie col Ciel dura, Poi vince tutto, se ben si nutrica: Purg., xvi, 67; xx, 13. 31. Vos equidem, Ecclesice militantis veluti Primi prceposìti pili. Poichè... | |
| |