 | Dante Alighieri - 1859 - Broj stranica: 564
...t^ren 5Eob. Sonetto XXm. J^eh peregrini, che p%nsosi andate Forse di cosa, che non v' è presente, Venite voi di si lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate? Chè non piangete quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone, che neente... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - Broj stranica: 482
...Forse di cosa, che non v' è Venite voi di sì lontana gente,* Come alla vista voi ne dimostrate ? Chè non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone, che neente s Par che intendesser la sua gravitate.* Se- voi restate per voler... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1863 - Broj stranica: 420
...il corpo. Deh, peregrini, che pensosi andate Forse di cosa che non v'é presente, Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate?...quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone che niente Par che intendesser la sua gravitate. ' Se voi restate per volere udire,... | |
 | 1865 - Broj stranica: 450
...pensosi andate Forse di cosa , che non v' è presente , Venite voi di sì lontana parte (Come itila vista voi ne dimostrate ) Che non piangete , quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente ec. Giunger doveano, passando per Firenze, perciocché esso perduto avea la sua Beatrice. E da tal... | |
 | Enrico Moro - 1865 - Broj stranica: 438
...pensosi andate Forse di cosa , che non v' è presente ,. "Venite voi di sì lontana gente , Come a là vista voi ne dimostrate? Che non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo , la città dolente ? Come quelle persone , che neente Par che intendesser la sua gravitate ? Se voi restate per volerlo... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - Broj stranica: 442
...ragione. Dch, peregrini, cbe pensosi andate Forse di cosa che non v' è presente , Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate?...quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitate. Se voi restate per volere udire,... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - Broj stranica: 442
...manifesta la sua ragione. Deh, peregrini, che pensosi andate Forse di cosa che non v' è presente , Venite voi di si lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate? Chè non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone, che... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - Broj stranica: 190
...cosa che non v' è presente , Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate? Chè non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitate. Se voi restate per volere udire,... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - Broj stranica: 440
...manifesta la sua ragione. Dch, peregrini, che pensosi andate Forse di cosa che non v' è presente, Venite voi di si lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate ? Chè non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone, che... | |
 | 1871 - Broj stranica: 422
...amore. VII. ' Dch peregrini, che pensosi andate Forse di cosa, che non v' è presente. Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate?...quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitati • . Se voi restate per voler... | |
| |
Forse di cosa che non v1 è presente, Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate? Che non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitate. Se... 
