 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 382
...iv pac • sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, 100 Non donne contigiate, non cintura, Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, ché '1 tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. 105 Non av a case di famiglia vote;... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 378
...contigiate, non cintura Che tasse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura N La ftglia al padre, che '1 tempo e la dote Non fuggian quinci...quindi la misura. Non avea case di famiglia vote: Non v'era giunto ancor Sardanapalo A mostrar ciò che in camera si puote. Non era vinto ancora Montemalo... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 518
...stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate,5 non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre , che il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura.* Non avea case di famiglia vole;s Non v'... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 540
...stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella , non corona , Non donne cnntigiate,"' non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, chè il tempo e la dote Non fnggian quinci e quindi la misura.* Non avea case di famiglia vote;5 Non... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 380
...in pace sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fusse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, chè '1 tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. Non avea case di famiglia vote: Non... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - Broj stranica: 596
...stava in pace sobria e pudica. Non avea catenella, nè15 corona, 100 Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura ios La figlia al padre, che il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. Non avea case... | |
 | conte Giorgio Giulini - 1855 - Broj stranica: 970
...fin fine che i sopraccennati (i). Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura, Che fosse a veder più che la persona. Non faceva, nascendo, ancor paura La figlia al padre, che il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. Qui il poeta si duole anche, come spiega... | |
 | Cesare Cantù - 1857 - Broj stranica: 710
...stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate (4), non cintura, Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, ché il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura (5). Non avea case di famiglia vòte... | |
 | 1856 - Broj stranica: 348
...Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne comiziate, nun cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva, nascendo, ancor paura La lìt;li;i al padre, ché il tempo e la dote Non f uggia n quinci e quindi la misura. Non uvea case... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, 100 Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva, nascendo, ancor paura La figlia al padre, che il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. 105 Non avea case di famiglia vote ; ITO... | |
| |
Non donne contigiate , non cintura , Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre , che '1 tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. 
