 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 428
...sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, IV anima semplicetta che sa nulla, 88 Salvo che mossa da lieto fattore Volentier torna a...la trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore ; 9' 82 al 84. Disvia, esce dal dritto sentiero.—Clieggia, si cerchi.—Vera spia, esploratore verace... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 430
...cagione, in voi si cheggia ; Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui che la vagheggia, 85 Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta che sa nulla, 88 Salvo che mossa da lieto fattore Volentier torna a ciò che la... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...sia , a guisa di Che piangendo e ridendo pargoleggia , L'anima semplicetta , che sa nulla 4;,!:,.. Salvo che mossa da lieto fattore , . Volentier torna...trastulla . Di picciol bene in pria sente sapore ; . Quivi s' inganna , e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce 'l sfup.aTOore . Onde convenne leggi... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 360
...vagheggia I' anima avanti ancora eh' ella siti messa al mondo, tome per esempio un pittore vaPrima che sia , a guisa di fanciulla , Che piangendo , e ridendo pargoleggia , L'anima semplicetta, che sa (i3j nulla, Salvo, (i4) che mossa da lieto fattore, Volentier torna a ciò , che la trastulla. Di picciol... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 610
...Dante medesimo n'espone Purg. xvi. v. 85. e segg. ove dell' origine della nostr' anima favellando dice Esce di mano a lui , che la vagheggia Prima che sia...ridendo pargoleggia , L'anima semplicetta che sa nulla ec. i2 Drizzando ec. rivolgendo alle mondane vanità le vostre tempie , i vostri capi , i pensieri... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
...Purg. xvi. v. 85. e segg. ove dell'origine della nostr' anima favellando dice Esce di mano a luì , che la vagheggia Prima che sia , a guisa di fanciulla , Che piangendo e ridendo pargoleggia , JL' anima semplicetta che sa nulla ec. 'i2 Drizzando ec. rivolgendo alle mondane vanità le vostre... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 450
...cagione, io voi si cheggia; El io te ne sarò or vern spia. Esce di mano a lui, che la " vagheggi» Prima che sia a guisa di fanciulla, Che piangendo,...e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta, che sa 1J uuMa, 12 O' intendi che Dio nella sua idea esempla' re vagheggia I anima acauti ancora ch'ella sia... | |
 | Michelangelo Buonarroti - 1817 - Broj stranica: 298
...FU* CRbATA . Di tornare , cioè , su nel Ciclo , ove , dice Dante , che l'anima Esce di mano a Dio , che la vagheggia, * Prima che sia , a guisa di fanciulla , * Che piangendo , e ridendo pargoleggia (Purg. can. 16. ) 11 cod. Vatic. Legge . Di ritornar la dove l'alma sia , * Deve ec. E i due ultimi... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...mondo presente disvia , In voi è la cagione , in \oi sí cheggia ; Ed io te ne sarô or vera spia . Esce di mano a lui, che la vagheggia Prima che sia...fanciulla , Che piangendo , e ridendo pargoleggia , L' anima semplicetta , che sa nulla , Salvo che mossa da lieto fattore Volentier torna a ció che... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 358
...nulla , Salvo, (i/|) che mossa da lieto fattore , Volenticr torna a ciò , che la trastulla . Ui picdol bene in pria sente sapore; Quivi s'inganna, e dietro a esso corre , Se guida , o fren non torce '1 suo amore i gheggierebbe la pittura da se concepita nella mente ideata , o pure intendi che Dio... | |
| |
Esce di mano a Lui che la vagheggia, Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. 
