 Esce di mano a lui che la vagheggia prima che sia, a guisa di fanciulla che piangendo e ridendo pargoleggia, l'anima semplicetta che sa nulla, salvo che, mossa da lieto fattore, volentier torna a ciò che la trastulla. 90 Di picciol bene in pria sente...  Collection of extracts from L'Ape. 2 vols. - Stranica 171napisao/la Ape L'. - 1803Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Ercole Bottari - 1874 - Broj stranica: 98
...piaceri dei sensi possono ingannarci: Esce di mano a Lui, che la vagheggia, Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia,...fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. noijpotessimo chiaramente conoscere il bene e il male, sempre seguiremmo il primo; ma poiché talora... | |
 | Francesco Pasqualigo - 1874 - Broj stranica: 324
...fa ch' esso Marco Lombardo ancor dica: « Esce di mano a lui che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia,...fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. 1 Purg. e. XVI, v. 97. Di picciol bene in pria sente sapore; Quivi s'inganna e dietro ad esso corre,... | |
 | Giacomo Poletto - 1876 - Broj stranica: 112
...nella creazione, conclude (v. 121.): 48 Esce di mano a lui, che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia,...lieto Fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla 0), cioè al mare d'ogni luce e d'ogni amore, .... Al fine di tutti i disii (2). (1) Purgai. XVI. 85.... | |
 | Dante Alighieri - 1879 - Broj stranica: 388
...ne saro or vera spia. Esce di mano a Luí, che la vagheggia 85 Prima che sia, a guisa di fanciufla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta,...Salvo che. mossa da lieto fattore, Volentier torna a ció che la trastulla. 90 Di picciol bene in pria sente sapore; Quivi s' inganna. e dietro ad esso... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 484
...che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, Volentier torna a ció che la trastulla. 90 Di picciol bene in pria sente sapore ; Quivi s' inganna, e dietro ad esso... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...riguarda eoa compiacenza, innanzi pure eh' ella esista, esce a guiia di fanciulla, che pargolfoot» L'anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa...fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. M Di picciol bene in pria sente sapore : Quivi s'inganna; e dietro ad esso corre, Se guida o fren non... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - Broj stranica: 408
...la vagheggia 85 Frima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto Fattore, Volentier torna a cio che la trastulla. 90 Di picciol bene in pria sente sapore ; Quivi s' inganna, e dietro ad esso... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - Broj stranica: 876
...compiacenza, innanzi puré ch' ella esista, csce a guisa di fanciulla, che pargoleggif CANTO DECIMOSESTO. L'anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, Volentier torna a ció che la trastulla. Di picciol bene in pria sentó sapore: Quivi s' inganna; e dietro ad esso corre,... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 912
...cheggia, Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui , che la vagheggia 84 Prima che sia, a guisa o L'ardor del sacrifìcio , ch'io conobbi ao Di piccini bene in pria sente sapore; Quivi s' inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o fren... | |
 | Francesco De Gregorio - 1886 - Broj stranica: 388
...sie mozzo. (Canto ié. versi 10-15). 76.* Esce di mano a lui che la vagheggia, Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia,...fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. (Canto 1 6. versi 85-90). Ricorditi, lettor, se mai nell' alpe Ti colse nebbia, per la qual vedessi... | |
| |
