While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.... The Purgatorio of Dante Alighieri - Stranica 416napisao/la Dante Alighieri - 1912 - Broj stranica: 422Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| William Carpenter - 1825 - Broj stranica: 630
...'£wa»rrfç }f TOUS ¡<f6**fici; OUTS», eujava ii Î2V, i ¡ ¿ия то» 'ino-oüy ¡лен», And * when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus imly. •And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, вате Jeens only... | |
| 1871 - Broj stranica: 592
...James, and John fell on their faces, and were sore afraid. Our Lord, with His wondrous gentleness, came and touched them, and said, "Arise, and be not...up their eyes, they saw no man, save Jesus only." Truly happy are they who find Christ with them in the hour of dread and fear. " Jesus only" should... | |
| Elisha Bates - 1826 - Broj stranica: 324
...overshadowed them, and a voice said : This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Hear ye Him. And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only" Moses and Elias were gone. They had done their office, and Jesus alone remained. Moses and Elias, who... | |
| 1827 - Broj stranica: 524
...a voice out of the cloud, which said ; This is my beloved Son, in whom I am well pleased ; hear ye him. And when the disciples heard it, they fell on...lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying; Tell the vision to no man, until... | |
| 1827 - Broj stranica: 512
...; This is my beloved Son, in whom I am well pleased ; hear ye him. And when the disciples heard if, they fell on their face, and were sore afraid. And...lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying; Tell the vision to no man, until... | |
| Nathaniel Lardner - 1827 - Broj stranica: 546
...that even the wind and the sea obey him !" Compare Luke viii. 25. And on the mount. Matt. xvn. 6, 7, " And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid." Compare Mark ix. 6, and Luke ix. 34. Let us now observe what is said of the Gadarenes. Mark v. 15,... | |
| John Platts - 1827 - Broj stranica: 572
...Joshua, Loose thy shoe from off thy foot ; for the place whereon thou standest is holy. MAT. xvii. 6 : And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. N 2 phecy ; whereunto ye do weD that ye * take heed, as unto am light 17 that shineth in a dark place,... | |
| George Townsend - 1827 - Broj stranica: 722
...was past, Jesus was found Luke ix. x. alone. And Jesus came and touched them, and said, Matt xvu. 7. Arise, and be not afraid. And when they had lifted up their eyes, they Matt, xvit a saw no man, save Jesus only. And as they came down from the mountain, Je- **»"• »">•... | |
| John Platts - 1827 - Broj stranica: 676
...raise up unto 6 And when the b disciples heard it, they fell on their face, and were sore 4 afraid. 7 And Jesus came and 'touched them, and said, Arise, and be not afraid. 8 And when they had lifted up then* eyes, they saw no man, save Jesus only. 9 And as they came down... | |
| 1828 - Broj stranica: 828
...hear ye him. . 6 And when the disciples heard íí.they fell on their face, and were sore afraid. 7 And Jesus came and touched them, and said, Arise, 'and be not afraid. 3 And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. 9 And, as they came down... | |
| |