...sonò nelle sue guance, Sì ch' a pugnar, per accender la Fede , Dell' Evangelio fero scudi e lance. 39 Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida, Gonfia il cappuccio, e più non si richiede. 40 Ma tale uccel nel becchetto s'annida, Che se il vulgo...

...sonò nelle sue guance; Sì che a pugnar, per accender la Fede, Dell'Evangelio foro scudi e lance. 1 14 Ora si va con motti e con iscede, A predicare, e pur che ben si rida, Gonfia il cappuccio, e più non si richiede. 117 Ma tale uccel nel becchetto si annida, Che se il vulgo...

...sonò nelle sue guance; Sì che a pugnar, per accender la Fede, Dell'Evangelio foro scudi e lance. 1 14 Ora si va con motti e con iscede, A predicare, e pur che ben si rida, Gonfia il cappuccio, e più non si richiede. 117 Ma tale uccel nel becchetto si annida, Che se il vulgo...

...missione, quello di render migliori gli uomini ». Contro i siffatti avea tonato l'Alighieri, dicendo : Ora si va con motti e con iscede A predicare ; e pur che ben si rida, Gonfia il cappuccio, e più non si richiede. I quali versi commentando, Benvenuto da linola adduce...

...sonò nelle suo guance, Si eh' a pugnar, per accender la Fede, Dell' Evangelio fero scudi e lance. Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida, Gonfia il cappuccio, e più non si richiede. Ma tale uccel nel becchetto s'annida, chetzi di molti...

...Cristo al suo primo convento: Andate, predicate al mondo ciance, Ma diede lor verace fondamento. 115 Or si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida, Gonfia '1 cappuccio, e più non si richiede. 118 Ma tale un uccel nel becchetto s'annida, Che se '1...

...fmement aiguisés et surtout un vif sentiment des misères du peuple. Il disait , en s'adress:mt (1) Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida Gonfla il cappuccio e più non si richiede. Paradis, XXIX. (2) Voy. aussi BAHRFRINO, Documenti d'amore,...

...tanto sonò nelle sue guance, Si chea pugnar, per accender la Fede, Dell'Evangelio fero scudi e lance. Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida, Gonfia il cappuccio e più non si richiede. conferenza sarebbe al sol troppo larga cintura. E intorno...

...della vita, alla jattanza, alla mala fede, alla rumorosa ciarlataneria delle nostre crescenti speranze. Ora si va con motti e con iscede A predicare; e pur che ben si rida, Gonfia il cappuccio, e più non si richiede. Ad Andrea Francioni. Pescia, 20 ottobre 1836. Caro Francioni....

...de rendre les hommes « meilleurs. » C'était pour flétrir ces prédicateurs que Dante avait dit: Ora si va con motti e con iscede A predicare ; e pur che beu si rida, Gonfta il cappuccio, e più non si richiede. «Maintenant c'est avec des bons mots et...