...domanda : perché quel popolo è sì empio Incontro a' miei in ciascuna sua legge ? E Dante risponde: Lo strazio e il grande scempio Che fece l'Arbia colorata in rosso, Tale orazion fa far nel nostro tempio. Allora Farinata, scosso un poco il capo sospirando : A ciò non fui io sol, disse, né certo Senza...

...domanda : perché quel popolo è sì empio Incontro a' miei in ciascuna sua legge ? E Dante risponde: Lo strazio e il grande scempio Che fece l'Arbia colorata in rosso, Tale orazion fa far nel nostro tempio. Allora Farinata, scosso un poco il capo sospirando : A ciò non fui io sol, disse, né certo Senza...

...Fiorentini eseludeseero sempre i suoi conginnti da ogni amnistia (ivi, v. 85): Ond'io a lui: Lo strazio e 'l grande scempio, Che fece l'Arbia colorata in rosso, Tale orazion fa far nel nostro templo. Poi ch' ebbe sospirando il capo scosso, A ció non fu' io sol, disse, ne certo Sanza cagion...

...quel suo dolcissimo accento senese, disse: Signore, questa è l'Arbia. Ed io ricordai Montaperti e lo strazio e il grande scempio Che fece l'Arbia colorata in rosso. Quella era infatti la valle dell'Arbia ; ed io era diretto a Brolio. Avea visitato più volte il barone...

...perché quel pòpolo è sì empio Incontro a' mièi in ciascuna sua legge? » 85 Ond' io a lui : « Lo strazio e il grande scempio Che fece l'Arbia colorata in rosso, Tale orazion fa far nel nòstro tèmpio. » 88 Pòi ch'èbbe sospirando il capo mòsso, « A ciò non fui io sol, » disse,...

...regge, Dimmi, perchè quel popolo è sì empio Incontro a' miei in ciascuna sua legge? 29 Ond'io a lui: lo strazio e il grande scempio, Che fece l'Arbia colorata in rosso, Tale orazion fa far nel nostro tempio. fosse morto e perchè quegli, per la ragione, che dirà poi, soprassedeva un po' a rispondere, argomentando,...

...Guelfs of Florence (Sep. 4, 1260), resulting in the total defeat of the latter, to which D. refers as ' Lo strazio e il grande scempio, Che fece l'Arbia colorata in rosso,' Inf. x. 85-6. [Arbia.] Montaperti is mentioned in connexion with the traitor Bocea degli Abati (in...

...si empio contro a'miei in ciascuna sua legge?—domandò a Dante quel magnanimo. E il Poeta: — Per lo strazio e il grande scempio, che fece l'Arbia colorata in rosso. Ed egli: « A ciò non fu' io sol... — Afa fui io sol colà dove sofferto — fu per ciascuno di...

...è si empio Incontro a' miei in ciascuna sua legge?' Ah, Farinata, ricordati di Montaperti ! ... ' Lo strazio e il grande scempio Che fece l'Arbia colorata...in rosso, Tale orazion fa far nel nostro tempio.' L'Arbia colorata in rosso. ... O, se egli se ne ricorda ! ... ed a quel ricordo sospira. . . . Ma non...

...Dimmi, perché quel popolo è si empio Incontro a' miei in ciascuna sua legge ? » Ond' io a lui : « Lo strazio e il grande scempio, Che fece l'Arbia colorata in rosso, Tali orazion fa far nel nostro tempio. » Poi eh' ebbe sospirando il capo scosso, < A ciò non fui...