...che rispose, E le labbra a fatica la formaro. Piangendo dissi : Le presenti cose Col falso lor placer volser miei passi, Tosto che '1 vostro viso si nascose. Ed ella : Se tacessi, o se negassi Ció che confessi, non fora men nota La colpa tua : da tal giudice sassi. Ma quando scoppia dalla propria...

...labbra a fatica la formaro), Piangendo dissi : « Le présente cose Col falso lor piaccr volser mie' passi, Tosto che '1 vostro viso si nascose. » Ed ella : « Se tacessi, o se negassi Ciô che confessi, non fora men nota La colpa tua ; da tal judice sassi. Ma quando scoppia dalla propria...

...E le labbra a fatica la formaro. Piangendo dissi: Le presenti cose Col falso lor piacer volser mici passi. Tosto che '1 vostro viso si nascose. Ed ella : Se tacessi, o se negassi Ció che confessi, non fora men nota La colpa tua: da tal giudice sassi. Ma quando scoppia dalla propria...

...rinluzza; come appunlo farebbs la ruóla deU'arroCol falso lor piacer volser miei passi, 3» Tostó che '1 vostro viso si nascose. Ed ella: Se tacessi, o se negassi Ció che confessi, non fora men nota La colpa tua : da tal giudice sassi. Ma quando scoppia dalla propria...

...nulla promisskm rendono intera » , ed esser «caduto»; ed egli a confessare, che « le presenti cose Col « falso lor piacer volser miei passi Tosto che '1 vostro viso si na« scose ». 2 A cotesto periodo della sua vita i più recenti e acuti critici della lirica dantesca3...

...dunque una delle vanità, dietro alle quali traviò l'Alighieri; fu una delle cose, che, com'egli dice: Col falso lor piacer volser miei passi Tosto che '1 vostro viso si nascose. Può dunque essere che la pargoletta, a cui accenna Beatrice, sia stata Beatrice istessa? Io credo...

...a fatica la formaro. Piangendo dissi : Le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi, 83 Tosto che '1 vostro viso si nascose. Ed ella: Se tacessi, o se negassi Ciò che confessi, non fora men nota La colpa tua: da tal giudice sassi. Ma quando scoppia dalla propria...

...a fatiea la formaro. Piangendo dissi : Le present! cose Col falso lor piacer volser miei passi, 35 Tosto che '1 vostro viso si nascose. Ed ella : Se tacessi, o se negassi Cio che confessi, non fora men nota La colpa tua : da tal giudioe sassi. Ma quando scoppia dalla propria...

...amare lo bene supremo, ch'egli vagheggiò altri desideri; onde il Poeta confessa: Le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi, Tosto che '1 vostro viso si nascose. nel disìo di cosa mortale piuttostochè, dell'aver perduto // sommo piacere colla morte di lei, profittarne...

...Appena ebbi la voce che rispose, E le labbra a fatica la formaro. Piangendo dissi: « Le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi, Tosto che...si nascose ». Ed ella: « Se tacessi o se negassi Ciò che confessi, non fora men nota La colpa tua; da tal Giudice sassi. Tuttavia, perchè me' vergogna...